Dyrektor chce mieć bardziej handlowy personel, uważniej wsłuchujący się w opinie klientów.
Le directeur veut un personnel plus commerçant, plus attentif aux remarques des clients.
Żeby ten program był naprawdę do utrzymania, trzeba by ograniczyć wydatki na personel.
Pour rendre ce programme vraiment viable, il faudrait réduire les dépenses de personnel.
Dyrektorka nieustannie zachęcała swój personel, by więcej rozmawiał z zaniepokojonymi rodzicami.
La directrice exhortait constamment son personnel à communiquer davantage avec les parents inquiets.
Dyrektor koniecznie chciał pochwalić swój personel, zanim ogłosił wyniki.
Le directeur a tenu à dire du bien de son personnel avant d'annoncer les résultats.
Nieuprzejme zachowanie niektórych klientów potrafi naprawdę wyprowadzić personel z równowagi.
Le comportement impoli de certains clients peut vraiment énerver le personnel de service.
Helikopter regularnie obsługuje platformę wiertniczą, dostarczając zaopatrzenie i personel.
Un hélicoptère dessert fréquemment la plateforme offshore, livrant fournitures et personnel.
Ten sklep regularnie szkoli swój personel sprzedażowy w zakresie nowych technik komunikacji.
Ce magasin forme régulièrement son personnel de vente aux nouvelles techniques de communication.
Jego chamski, przesadzony ton wobec kelnerów zszokował cały personel restauracji.
Son ton abusif envers les serveurs a choqué tout le personnel du restaurant.
Cały personel musiał wyjść na zewnątrz z powodu fałszywego alarmu.
Tout le personnel a dû sortir à cause d'une fausse alarme.
Nasz lokalny oddział banku ma przyjazny personel gotowy do pomocy.
Notre agence bancaire locale a un personnel sympathique prêt à vous aider.
W tej szkole personel jest wyczulony na rodzinne trudności uczniów.
Dans cette école, le personnel est à l'écoute des difficultés familiales.
Jeśli to nagły przypadek, naciśnij ten przycisk, żeby zawiadomić personel.
Si c'est une urgence, appuie sur ce bouton pour prévenir le personnel.
Nowe przepisy potrzebują czasu, żeby zostały zaakceptowane przez cały personel.
Ce nouveau règlement mettra du temps à être accepté par tout le personnel.