Download for Windows Premium
Publiciteit
personelnm
Dyrektor chce mieć bardziej handlowy personel, uważniej wsłuchujący się w opinie klientów.
Le directeur veut un personnel plus commerçant, plus attentif aux remarques des clients.
Żeby ten program był naprawdę do utrzymania, trzeba by ograniczyć wydatki na personel.
Pour rendre ce programme vraiment viable, il faudrait réduire les dépenses de personnel.
Dyrektorka nieustannie zachęcała swój personel, by więcej rozmawiał z zaniepokojonymi rodzicami.
La directrice exhortait constamment son personnel à communiquer davantage avec les parents inquiets.
Dyrektor koniecznie chciał pochwalić swój personel, zanim ogłosił wyniki.
Le directeur a tenu à dire du bien de son personnel avant d'annoncer les résultats.
Nieuprzejme zachowanie niektórych klientów potrafi naprawdę wyprowadzić personel z równowagi.
Le comportement impoli de certains clients peut vraiment énerver le personnel de service.
Helikopter regularnie obsługuje platformę wiertniczą, dostarczając zaopatrzenie i personel.
Un hélicoptère dessert fréquemment la plateforme offshore, livrant fournitures et personnel.
Ten sklep regularnie szkoli swój personel sprzedażowy w zakresie nowych technik komunikacji.
Ce magasin forme régulièrement son personnel de vente aux nouvelles techniques de communication.
Jego chamski, przesadzony ton wobec kelnerów zszokował cały personel restauracji.
Son ton abusif envers les serveurs a choqué tout le personnel du restaurant.
Cały personel musiał wyjść na zewnątrz z powodu fałszywego alarmu.
Tout le personnel a dû sortir à cause d'une fausse alarme.
Nasz lokalny oddział banku ma przyjazny personel gotowy do pomocy.
Notre agence bancaire locale a un personnel sympathique prêt à vous aider.
W tej szkole personel jest wyczulony na rodzinne trudności uczniów.
Dans cette école, le personnel est à l'écoute des difficultés familiales.
Jeśli to nagły przypadek, naciśnij ten przycisk, żeby zawiadomić personel.
Si c'est une urgence, appuie sur ce bouton pour prévenir le personnel.
Nowe przepisy potrzebują czasu, żeby zostały zaakceptowane przez cały personel.
Ce nouveau règlement mettra du temps à être accepté par tout le personnel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die personel bevatten

personel barowy nm.
personnel de bar
"Le personnel de bar était très accueillant avec les clients."
zapotrzebowanie na personel nm.
besoin en personnel
"L'entreprise a identifié un besoin en personnel pour le service client."
besoin de personnel
"L'hôpital a un important besoin de personnel infirmier."
personel dyżurny nm.
personnel de garde
"Le personnel de garde de l'hôpital prend le relais la nuit."
personel naziemny nm.
personnel d'escale
"Le personnel d'escale prépare l'avion avant le décollage."
personel cywilny nm.
personnel en civil
"Le personnel en civil surveille discrètement la manifestation."
personel pielęgniarski nm.
personnel infirmier
"Le personnel infirmier de cet hôpital travaille jour et nuit."
personel tymczasowy nm.
personnel intérimaire
"L'entreprise a fait appel au personnel intérimaire pendant les vacances d'été."
personel robotniczy nm.
personnel ouvrier
"Le personnel ouvrier de l'usine travaille en équipes de jour et de nuit."
personel ruchomy nm.
personnel roulant
"Le personnel roulant de la SNCF effectue de nombreux trajets quotidiens."
personel sprzątający nm.
personnel de nettoyage
"Le personnel de nettoyage travaille tôt le matin dans les bureaux."
personel ochrony nm.
personnel de sécurité
"Le personnel de sécurité surveille l'entrée du bâtiment jour et nuit."
personel pokładowy nm.
agents de bord
"Les agents de bord vérifient les ceintures avant le décollage."
personnel de cabine
"Le personnel de cabine a distribué les repas aux passagers."
personel medyczny nm.
corps médical
"Le corps médical de l'hôpital se mobilise contre la réforme."
zatrudniać personel v.
embaucher du personnel
"L'entreprise va embaucher du personnel pour la saison estivale."
personel pomocniczy nm.
employés de service
"Les employés de service nettoient les chambres d'hôtel chaque matin."
personnel auxiliaire
"L'hôpital a recruté du personnel auxiliaire pour l'été."
personel administracyjny nm.
personnel administratif
"Le personnel administratif de l'école organise les inscriptions des nouveaux élèves."
personel biurowy nm.
personnel de bureau
"Le personnel de bureau a été formé aux nouveaux logiciels informatiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor personel in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8232. Exact: 8232. Verstreken tijd: 47 ms.