Wlej trochę wywaru z pieczenia do sosu, żeby miał więcej smaku.
Verse un peu de cuisson dans la sauce pour lui donner plus de goût.
Dobra pieczeń wołowa wymaga powolnego pieczenia, żeby pozostała soczysta i aromatyczna.
Un bon rôti de boeuf nécessite une cuisson lente pour rester juteux et savoureux.
Jej druga próba pieczenia zaowocowała pysznym ciastem, którym mogli cieszyć się wszyscy.
Sa deuxième tentative de pâtisserie a donné un délicieux gâteau pour tous à savourer.
Jej passa sukcesów w konkursach pieczenia uczyniła ją lokalną celebrytką.
Sa lancée gagnante aux concours de pâtisserie a fait d'elle une célébrité locale.
Słaba wentylacja może doprowadzić do przegrzania piekarnika podczas długiego pieczenia.
Une mauvaise ventilation peut provoquer la surchauffe d'un four pendant une longue cuisson.
Użyj sosu z pieczenia rostbefu, żeby szybko zrobić sos na czerwonym winie.
Utilise la cuisson du rôti pour préparer une sauce rapide au vin rouge.
W tym przepisie czas pieczenia to parametr, którego trzeba bezwzględnie przestrzegać.
Dans cette recette, le temps de cuisson constitue un paramètre à respecter absolument.
Ten model piekarnika łączy świetne parametry pieczenia z naprawdę łatwym czyszczeniem wnętrza.
Ce modèle de four combine performance de cuisson et réelle facilité de nettoyage intérieur.
Polej pieczeń odrobiną sosu z pieczenia, żeby pozostała soczysta.
Verse un peu de jus de cuisson sur le rôti pour qu'il reste moelleux.
Próbuje sosu z pieczenia, zanim zdecyduje, czy trzeba dodać sól.
Elle goûte le jus de cuisson avant de décider s'il faut ajouter du sel.
Najpierw odparuj sos z pieczenia, a potem polej nim pieczone mięso.
Fais d'abord réduire le jus de cuisson, puis verse-le sur la viande rôtie.
Po trzech godzinach powolnego pieczenia jagnięcina była miękka i bardzo soczysta.
Après trois heures de cuisson lente, le rôti d'agneau était tendre et juteux.
Możesz skrócić czas pieczenia o połowę, jeśli twój piekarnik bardzo mocno grzeje.
Tu peux diviser par deux la durée de cuisson si ton four chauffe très fort.