Vertaling van "plutonem" in Frans
Kapitan oficjalnie potwierdził przed całym plutonem wyjście do cywila poborowych z danego rocznika.
Le capitaine a confirmé devant tout le peloton la libération administrative des conscrits de l'année.
Połączymy się z trzecim plutonem.
On se met avec le troisième peloton.
Demonstranci zwracają uwagę na zagrożenia związane z plutonem i domagają się natychmiastowego zamknięcia elektrowni.
Les manifestants dénoncent les dangers du plutonium et demandent la fermeture immédiate de la centrale.
Tylko że w twoim przypadku samochód jest wyładowany plutonem bliskim masy krytycznej.
Sauf qu'avec toi, les fiches sont imbibées de plutonium, et atteignent une masse critique.
Młody oficer będzie dowodził plutonem rozpoznawczym podczas nocnej operacji.
Le jeune officier va commander la section de reconnaissance pendant l'opération nocturne.
Jego beżowo-brązowe spodnie mundurowe były całkiem przemoczone od deszczu, ale musiał iść dalej z plutonem.
Son pantalon kaki était trempé de pluie, mais il devait continuer la marche avec sa section.
Tylko że w twoim przypadku samochód jest wyładowany plutonem bliskim masy krytycznej.
mais des dossiers recouverts de plutonium qui s'empilent en masse critique.
Wygląda na to, że nasz tajemnica pokryła się właśnie solą i plutonem?
Comment notre jambe serait-elle couverte de sel et de plutonium ?
Ileś lat temu odkryłam spisek z plutonem.
J'ai découvert un petit trafic de plutonium, il y a quelques années.
Przez dziesięciolecia powszechną metodą unieszkodliwiania odpadów radioaktywnych było po prostu wyrzucanie do oceanu stalowych beczek z plutonem.
Pendant des décennies, la méthode habituelle pour éliminer les déchets nucléaires fût de jeter des fûts en acier remplis de plutonium dans l'océan.
razem z 6 plutonem, ruszyliśmy aby udzielić wsparcia.
Nous sommes venus en renfort, avec la 6e section.
Podstawowe znaczenie ma szczególnie staranne uwzględnienie podczas projektowania specjalnych rodzajów ryzyka radiologicznego, toksycznego i dotyczącego krytyczności związanych z plutonem.
Il est essentiel d'accorder un soin particulier à leur conception pour prendre en compte les risques d'irradiation, de toxicité et de criticité qui sont associés au plutonium.
Co, chodziła z całym plutonem?
Elle a un rendez-vous avec une section?
