Ta broń samopowtarzalna sama dociąga nabój, ale każdy pocisk wymaga osobnego naciśnięcia spustu.
Cette arme semi-automatique se recharge toute seule, mais chaque balle nécessite une pression distincte.
Sara. Ten pocisk przechodząc przez twoje serce coś zabił.
Cette balle en entrant dans ton cœur, a tué quelque chose.
Jeden dobrze wymierzony pocisk może w kilka sekund zniszczyć cały budynek.
Un seul missile bien placé peut détruire un bâtiment entier en quelques secondes.
Ten pocisk może pokonać setki kilometrów, nie tracąc przy tym celności.
Ce missile peut parcourir des centaines de kilomètres sans perdre en précision.
Każdy pocisk leci po innej krzywej w zależności od kąta i siły wyrzutu.
Chaque projectile suit une courbe différente selon l'angle et la force du lancer.
Producent zapewnia, że ten pocisk zachowuje stabilność nawet na bardzo dużym dystansie.
Le fabricant garantit que ce projectile reste stable même à très longue distance.
Jeden dobrze wycelowany pocisk może w kilka minut posłać na dno olbrzymi lotniskowiec.
Un seul missile bien placé peut faire couler un immense porte-avions en quelques minutes.
Na strzelnicy każdy pocisk musi zostać policzony i zebrany po zakończeniu ćwiczenia.
Au stand de tir, chaque projectile doit être compté et récupéré après l'exercice.
Ten pocisk został zaprojektowany tak, by przebijać nawet najgrubszy pancerz pojazdów wojskowych.
Ce projectile est conçu pour percer les blindages les plus épais des véhicules militaires.
Każdy pocisk ma numer seryjny, który pozwala ustalić partię produkcyjną.
Chaque projectile porte un numéro de série permettant de remonter au lot de fabrication.
Generał wyjaśnił, że każdy pocisk może przenosić więcej niż jedną głowicę jądrową.
Le général a expliqué que chaque missile pouvait emporter plus d'une ogive nucléaire.
Każdy pocisk manewrujący niesie głowicę bojową zaprojektowaną do konkretnych operacji.
Chaque missile de croisière transporte une ogive conçue pour des opérations spécifiques.
Wystarczy pojedynczy pocisk wypełniony bojowym gazem, by unieruchomić całą dywizję.
Un simple projectile rempli de gaz de combat peut suffire à paralyser une division entière.
