Następna poleci tam gdzie powinno być twoje serce.
La prochaine ira la ou votre coeur aurait du être.
Następny strzał poleci prosto w twoje serce.
La prochaine ira là où vous devriez avoir un coeur.
Lekarz zaproponował, że poleci mnie specjaliście, którego dobrze zna osobiście.
Le médecin a proposé de me recommander à un spécialiste qu'il connaît personnellement.
W spa kosmetyczka zawsze zaczyna od analizy skóry, zanim poleci odpowiedni zabieg.
Au spa, l'esthéticienne commence toujours par analyser la peau avant de recommander un traitement.
Urządzają konkurs papierowych samolocików, żeby sprawdzić, który poleci najdalej.
Ils organisent un concours d'avion en papier pour voir lequel vole le plus loin.
Za każdą klientkę, która poleci usługę swojej znajomej, przyznawany jest miesiąc korzystania za darmo.
Pour chaque abonnée qui recommande le service à une amie, un mois gratuit est offert.
Obiecał, że ją poleci, gdy skończy swój projekt.
Il a promis de la recommander après qu'elle ait terminé son projet.
Jeśli rozwiążę sprawę, szef mnie poleci.
To najlepszy pilot, który nigdy nie poleci w kosmos.
Cole est le meilleur et il n'ira jamais dans l'espace.
Personel chętnie poleci Gościom najlepsze restauracje w okolicy.
Pour le dîner, le personnel pourra vous recommander les meilleurs restaurants locaux.
Zła wiadomość jest taka, że żadne z was nie poleci na Marsa.
La mauvaise nouvelle c'est qu'aucun de vous n'ira sur Mars.
Pan Kodai poleci pierwszy, aby zniszczyć ich systemy obronne.
Mr. Kodai ira en premier pour détruire leur système de défense aérienne.
Jeśli nie zdam, nikt z nas nie poleci na Alfa Centauri.
Mais si j'échoue, personne n'ira sur Alpha du Centaure.
