Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poprawia
Geflecteerde vorm van poprawiać
Vertaling van "poprawia" in Frans
Umiejętność słuchania to kluczowa zdolność, która poprawia wszystkie rodzaje relacji.
Apprendre à écouter est une compétence universelle qui améliore tous types de relations.
Dobre nawodnienie organizmu poprawia wchłanianie składników odżywczych po intensywnym wysiłku fizycznym.
Une bonne hydratation améliore l'absorption des nutriments après l'effort physique intense.
Nauczyciel delikatnie poprawia uczniów, którzy właśnie źle wymówili jakiś dźwięk.
Le professeur corrige doucement les élèves qui viennent de mal prononcer un son.
Profesor poprawia bez pardonu, bardzo surowo podkreśla każdy błąd.
Le professeur corrige sans gants, il souligne chaque faute très sévèrement.
Zewnętrzna ściana jest w całości obłożona czerwonymi cegłami, co poprawia izolację domu.
Le mur extérieur est entièrement revêtu de briques rouges pour mieux isoler la maison.
Spanie w świeżej, czystej i higienicznej pościeli poprawia jakość snu.
Dormir dans des draps propres et hygiéniques améliore aussi la qualité du sommeil.
Ten lek zawiera specjalny fosforan, który poprawia jego wchłanianie przez organizm.
Ce médicament contient un phosphate spécial qui améliore son absorption par l'organisme.
W tej wiosce podziemna sieć elektryczna znacznie poprawia wygląd okolicy.
Dans ce village, le réseau électrique enterré améliore beaucoup le paysage.
Ta przewodząca pasta termiczna poprawia kontakt między procesorem a radiatorem.
Cette pâte thermique conductrice améliore le contact entre le processeur et le radiateur.
Zimą wyższa owiewka wyraźnie poprawia komfort jazdy na drogach krajowych.
En hiver, une bulle plus haute améliore nettement le confort sur route nationale.
Dyrygent chóru poprawia źle zapisaną nutę fa w głosie sopranów.
Le chef de chœur corrige un fa faux écrit dans la voix des sopranos.
Nauczyciel poprawia sposób, w jaki uczniowie próbują wymawiać nowe słowa.
Le professeur corrige la façon dont les élèves tentent de prononcer les nouveaux mots.
Program poprawia prawie wszystko, ale nie zawsze tłumaczy bezbłędnie.
Le logiciel corrige presque tout, mais il ne traduit pas toujours sans faute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die poprawia bevatten
Synoniemen voor poprawia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6590. Exact: 6590. Verstreken tijd: 39 ms.
