Le professeur corrige doucement les élèves qui viennent de mal prononcer un son.
Nauczyciel delikatnie poprawia uczniów, którzy właśnie źle wymówili jakiś dźwięk.
Le prof de musique corrige doucement nos erreurs quand nous jouons un morceau difficile.
Nauczyciel muzyki spokojnie poprawia nasze błędy, kiedy gramy trudny utwór.
Le coach observe ses fusils et corrige leurs gestes avec une grande précision.
Trener uważnie obserwuje swoich strzelców i z ogromną precyzją koryguje ich ruchy.
La torpille chasseur corrige sa trajectoire en fonction des mouvements du navire visé.
Torpeda myśliwska koryguje kurs, dostosowując się do manewrów atakowanego okrętu.
Il corrige rapidement l'opération facile, car toutes les réponses sont identiques.
Szybko sprawdza to łatwe działanie, bo wszystkie odpowiedzi są takie same.
Le professeur instructeur corrige patiemment les devoirs de tous ses élèves chaque semaine.
Nauczyciel cierpliwie sprawdza zadania domowe wszystkich swoich uczniów co tydzień.
Le chef de chœur corrige un fa faux écrit dans la voix des sopranos.
Dyrygent chóru poprawia źle zapisaną nutę fa w głosie sopranów.
Le mathématicien corrige patiemment les exercices difficiles que ses élèves ont rendus.
Matematyk cierpliwie sprawdza trudne zadania, które oddali mu jego uczniowie.
Pendant la rééducation, le thérapeute corrige sa posture et surveille chaque mouvement.
Podczas rehabilitacji terapeuta koryguje jego postawę i pilnuje poprawności każdego ruchu.
La professeure corrige ma prononciation à chaque fois que je fais une erreur.
Nauczycielka poprawia moją wymowę za każdym razem, gdy się pomylę.
Ce pendule possède un contrepoids discret qui corrige les légers déséquilibres du système.
To wahadło ma dyskretną przeciwwagę, która koryguje drobne nierównowagi układu.
Elle corrige la copie en soulignant les verbes conjugués activement dans chaque phrase.
Poprawia wypracowanie, podkreślając w każdym zdaniu czasowniki użyte w stronie czynnej.
Le rapport interne corrige l'ancienne imputation de la panne au service technique.
Wewnętrzny raport koryguje wcześniejsze obarczenie działu technicznego winą za awarię.
