Le professeur corrige doucement les élèves qui viennent de mal prononcer un son.
Nauczyciel delikatnie poprawia uczniów, którzy właśnie źle wymówili jakiś dźwięk.
Le prof de musique corrige doucement nos erreurs quand nous jouons un morceau difficile.
Nauczyciel muzyki spokojnie poprawia nasze błędy, kiedy gramy trudny utwór.
Le coach observe ses fusils et corrige leurs gestes avec une grande précision.
Trener uważnie obserwuje swoich strzelców i z ogromną precyzją koryguje ich ruchy.
La torpille chasseur corrige sa trajectoire en fonction des mouvements du navire visé.
Torpeda myśliwska koryguje kurs, dostosowując się do manewrów atakowanego okrętu.
Le professeur corrige parfois les copies sur place pendant que les élèves lisent.
Nauczyciel czasem sprawdza prace na miejscu, podczas gdy uczniowie czytają.
Il corrige rapidement l'opération facile, car toutes les réponses sont identiques.
Szybko sprawdza to łatwe działanie, bo wszystkie odpowiedzi są takie same.
Le professeur corrige la copie et souligne chaque petite lettre mal formée.
Nauczyciel sprawdza pracę i podkreśla każdą źle napisaną małą literę.
Le professeur instructeur corrige patiemment les devoirs de tous ses élèves chaque semaine.
Nauczyciel cierpliwie sprawdza zadania domowe wszystkich swoich uczniów co tydzień.
Le professeur corrige les devoirs écrits, mais il donne ses consignes surtout oralement.
Nauczyciel sprawdza prace pisemne, ale swoje polecenia przekazuje głównie ustnie.
Le professeur corrige les copies à cette allure, il aura fini avant midi.
Nauczyciel sprawdza prace w takim tempie, że skończy przed południem.
Le professeur corrige la façon dont les élèves tentent de prononcer les nouveaux mots.
Nauczyciel poprawia sposób, w jaki uczniowie próbują wymawiać nowe słowa.
Le chef de chœur corrige un fa faux écrit dans la voix des sopranos.
Dyrygent chóru poprawia źle zapisaną nutę fa w głosie sopranów.
Le professeur corrige les copies dans le train, par épargne de ses soirées.
Nauczyciel sprawdza prace w pociągu, żeby wieczorami mieć więcej wolnego.
