Po spotkaniu zdał sobie sprawę, że jego posada wisi na włosku.
Il a réalisé que son poste était menacé après la réunion.
Ta nieobsadzona posada w dziale księgowości od kilku miesięcy budzi niepokój wśród kierownictwa.
Cette vacance de poste au service comptable inquiète la direction depuis plusieurs mois déjà.
Wygląda na to, że twoja posada będzie bezpieczna jeszcze przez jakiś czas.
On dirait que ton job est sain et sauf, pour un moment.
Nie wiem, czy to odpowiednia posada dla osoby żonatej.
Ce n'est pas le bon job pour un homme marié.
Jako pracownik kontraktowy wie, że jego posada może się w każdej chwili skończyć.
Comme employé contractuel, il sait que son poste peut s'arrêter à tout moment.
Zrozumiał, że jego posada kasjera to w tym mieście zajęcie bez większych perspektyw.
Il a compris que son poste de caissier était un emploi sans avenir dans cette ville.
Ta posada za granicą będzie dla ciebie nowym wyzwaniem, ale jesteś na to gotowa.
Ce poste à l'étranger sera pour toi un nouveau défi, mais tu es prête.
Jego posada w federalnej administracji skarbowej zobowiązuje go do przestrzegania bardzo surowych zasad poufności.
Son poste fédéral dans l'administration fiscale l'oblige à respecter des règles de confidentialité strictes.
Ta praca jest bardziej stabilna niż moja poprzednia posada w gastronomii, bo mam stałą umowę.
Cet emploi est plus stable que mon ancien poste en restauration, avec un contrat permanent.
Lukratywna posada w sprzedaży może oferować niesamowite prowizje i premie.
Un poste en or dans les ventes peut offrir des commissions et des primes incroyables.
Mimo że była tymczasowa, jego wygodna posada oferowała wspaniałe możliwości nawiązywania kontaktów.
Bien que temporaire, son poste en or offrait de merveilleuses opportunités de networking.
Jej posada wykładowcy zrzesza zróżnicowaną grupę studentów, którzy z entuzjazmem podchodzą do nauki.
Son poste de maître de conférences rassemble un groupe diversifié d'étudiants passionnés par l'apprentissage.
Marzy mi się praca zupełnie inna niż ta monotonna, powtarzalna biurowa posada.
J'aimerais un travail tout autre que ce poste de bureau monotone et répétitif.
