Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pro
Vertaling van "pro" in Frans
Dyrektor wyraził zgodę wyłącznie pro forma, nawet porządnie nie przeczytał akt.
Le directeur a donné un accord purement formel, sans vraiment lire le dossier.
Wziął udział w spotkaniu pro forma, ale wcale nie słuchał.
Il a assisté à la réunion pro forma, mais n'a rien écouté.
Dyrektor przejrzał teczkę pro forma, nie czytając ważnych szczegółów.
Le directeur a feuilleté le dossier pro forma, sans lire les détails importants.
Podpisała petycję pro forma, nie czytając dokładnie jej treści.
Elle a signé la pétition pro forma, sans lire le texte en détail.
Raport przeczytano ponownie pro forma, bez rzeczywistej weryfikacji wrażliwych danych.
Le rapport a été relu pro forma, sans véritable vérification des données sensibles.
Dzwonię do ciebie pro forma, decyzja już należy do szefa.
Je t'appelle pour la forme, la décision appartient déjà au patron.
Komisja zatwierdziła raport pro forma, bez żadnej rzeczywistej merytorycznej dyskusji.
La commission a approuvé le rapport pro forma, sans réelle discussion de fond.
Komitet przeprowadził debatę pro forma, bo decyzja była już podjęta.
Le comité a mené un débat pro forma, la décision étant déjà prise.
Zorganizowano rozmowę pro forma, lecz stanowisko było już przydzielone.
Un entretien pro forma a été organisé, mais le poste était déjà attribué.
Złożył przeprosiny pro forma, nie okazując najmniejszego prawdziwego żalu.
Il a présenté des excuses pro forma, sans montrer le moindre vrai remords.
Zorganizowali konsultacje pro forma, wyłącznie dla poprawy swojego publicznego wizerunku.
Ils ont organisé une consultation pro forma, uniquement pour soigner leur image publique.
Zadała kilka pytań pro forma, aby dochować zwykłego protokołu.
Elle a posé quelques questions pro forma afin de respecter le protocole habituel.
Zorganizowaliśmy te konsultacje pro forma, aby spełnić wymagania administracyjne.
Nous avons organisé cette consultation pro forma pour satisfaire les exigences administratives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pro bevatten
pro-prawicowy adj.
vers la droite
"Le parti prend une orientation vers la droite cette année."
faktura pro forma nf.
facture provisoire
"L'entreprise a envoyé une facture provisoire en attendant la livraison complète."
facture pro forma
"L'exportateur a envoyé une facture pro forma pour les formalités douanières."
pro-brytyjski adj.
pro-britannique
"Le gouvernement adopta une position pro-britannique durant le conflit."
! sztuczka pro nm.
! truc de pro
"Il m'a montré un truc de pro pour réparer cette machine."
pro-futurystyczny adj.
tourné vers l'avenir
"Cette entreprise tournée vers l'avenir investit massivement dans la recherche."
pro-marksistowski adj.
pro-marxiste
"Ce parti a adopté une position pro-marxiste lors du congrès."
pro-palestyński adj.
pro-palestinien
"Ce journaliste écrit des articles pro-palestiniens très engagés."
pro-Palestine
"Les manifestants pro-Palestine ont défilé dans les rues de Paris."
pro-ukraiński adj.
pro-ukrainien
"Le gouvernement a adopté une position pro-ukrainienne dans ce conflit."
pro bono adv.
pro bono
"L'avocat travaille pro bono pour aider les familles en difficulté."
pro-rządowy adj.
gouvernemental
"Son attitude gouvernementale l'empêche de critiquer les erreurs."
pro forma adj.
pro forma
"Voici la facture pro forma pour votre commande."
pro-life adj.
pro-vie
"Les associations pro-vie dénoncent cette nouvelle loi."
pro-wzrostowy adj.
favorable à la croissance
"Le gouvernement a adopté des mesures favorables à la croissance."
pro-biznesowy adj.
pro-business
"Le gouvernement adopte une politique pro-business pour attirer les investisseurs."
pars pro toto nf.
pars pro toto
"Le mot "voiles" pour parler d'un navire est un pars pro toto."
pro-Hamas adj.
pro-Hamas
"Le manifestant portait une pancarte pro-Hamas lors de la marche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pro in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5049. Exact: 5049. Verstreken tijd: 57 ms.
