Ma nadzieję uporać się z tym problemem urzędowym przed końcem miesiąca.
Elle espère être débarrassée de ce problème administratif avant la fin du mois.
Jestem naprawdę zaskoczony, jak szybko poradziłeś sobie z tym trudnym problemem.
Je suis vraiment étonné par la rapidité avec laquelle tu as résolu ce problème difficile.
W obliczu siarczystych mrozów przetrwanie osób bezdomnych staje się palącym problemem.
Face au froid extrême, la survivance des sans-abri devient une question urgente.
Mamy całą noc, żeby przysiąść nad tym problemem, więc zrób kawę.
On a toute la nuit pour plancher sur ce problème, alors prépare du café.
Nikt nie śmiał zająć się tym problemem, wszyscy czekali na dyrektora.
Personne n'osait se mêler de ce problème, tout le monde attendait le directeur.
Przy tym budżecie zorganizowanie małych urodzin nie będzie żadnym problemem.
Avec ce budget, organiser un petit anniversaire ne sera aucun problème.
Nie rozumiem, jaki związek widzisz między moim spóźnieniem a tym problemem.
Je ne comprends pas la liaison que tu fais entre mon retard et ce problème.
Nie próbuj sam zmagać się z tym problemem prawnym - skonsultuj się z adwokatem.
Ne te bats pas seul contre ce problème juridique, demande conseil à un avocat.
Nie możemy z tym problemem dłużej zwlekać, on się pogarsza z każdym dniem.
On ne peut pas laisser traîner ce problème, il empire chaque jour.
W zespole często da się uporać z problemem szybciej niż w pojedynkę.
En équipe, on peut souvent résoudre un problème plus vite que seul.
Myślał, że złamanie zasad tylko jeden raz nie będzie żadnym problemem.
Il pensait qu'enfreindre les règles une seule fois ne poserait aucun problème.
Po rozmowach z osobami bezpośrednio dotkniętymi tym problemem społecznym zmieniła zdanie.
Elle a changé d'opinion au contact de personnes directement touchées par ce problème social.
Przewodnicząca zwołuje nadzwyczajne posiedzenie, by zająć się tym pilnym problemem z finansowaniem.
La présidente convoque une réunion extraordinaire pour traiter ce problème urgent de financement.