Examples with "program QuickTime Player" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowy program QuickTime Player nie tylko zapewnia wspaniałą jakość, ale jest jeszcze łatwiejszy w użyciu.
Le nouveau QuickTime Player non seulement fournit une qualité exceptionnelle, mais ce est plus facile à utiliser que jamais.
Program QuickTime Player w wersji 10 umożliwia odtwarzanie, nagrywanie, edytowanie oraz udostępnianie plików audio i wideo na komputerze Mac.
Avec la version 10 de QuickTime Player, vous pouvez lire, enregistrer, éditer et partager des fichiers audio et vidéo depuis votre Mac.
W przypadku pracy z materiałami starszych typów lub wykonywania czynności, których program QuickTime X nie obsługuje, można zainstalować program QuickTime Player 7 i wprowadzić w nim klucz rejestracji programu QuickTime 7 Pro.
Le guide de l'utilisateur de QuickTime 7 comprend des informations sur QuickTime Player 7 et sur les fonctions de lecture, d'édition et de création déverrouillées à l'aide d'une clé d'enregistrement de QuickTime 7 Pro.
Andere resultaten
Późniejsze wersje formatu QuickTime wymagają własnościowego odtwarzacza Apple QuickTime Player.
Les versions ultérieures de QuickTime nécessitent le lecteur QuickTime Player Apple propriétaire.
Jest on szczególnie przydatny, jeśli film ma być odtwarzany za pomocą programu QuickTime Player.
Aby zaktualizować program QuickTime, zainstaluj jego bieżącą wersję, dostępną w witrynie firmy Apple.
Pour mettre à jour QuickTime, installez la version actuelle disponible sur le site Web d'Apple.
Aplikacja iBooks Author obsługuje teraz wszystkie formaty multimedialne obsługiwane przez program QuickTime.
iBooks Author est désormais compatible avec tous les formats multimédia pris en charge par QuickTime.
Jeśli plik jest niezgodny i musisz go przekonwertować, pojawi się komunikat z prośbą o otwarcie pliku w aplikacji QuickTime Player.
Si le fichier n'est pas compatible et doit être converti, un message vous invite à l'ouvrir dans QuickTime Player.
Chcesz spróbować otworzyć je w QuickTime Player?
Voulez-vous essayer de l'ouvrir dans QuickTime Player ?
Programy firmy Apple, takie jak QuickTime Player, Zdjęcia i Keynote, współdziałają z wieloma rodzajami formatów audio i wideo.
Les apps Apple telles que QuickTime Player, Photos et Keynote fonctionnent avec de nombreux types de formats audio et vidéo.
Program QuickTime jest domyślnie instalowany na komputerach z systemem Mac i jest dostępny dla systemów Windows.
QuickTime est inclus sous Mac OS et est disponible sous Windows.
Czy to w sieci, czy na Twoim komputerze - odtwarzacz QuickTime Player budzi do życia cyfrowe multimedia.
Qu'ils soient sur le Web ou sur votre bureau, QuickTime Player anime brillamment vos contenus multimédias numériques.
Używaj klawiatury, gładzika lub Magic Mouse do szybkiego wykonywania wielu zadań w aplikacji QuickTime Player.
Accomplissez de nombreuses tâches plus rapidement grâce à votre clavier, votre trackpad ou votre souris Magic Mouse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
