Examples with "program QuickTime X" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku pracy z materiałami starszych typów lub wykonywania czynności, których program QuickTime X nie obsługuje, można zainstalować program QuickTime Player 7 i wprowadzić w nim klucz rejestracji programu QuickTime 7 Pro.
Le guide de l'utilisateur de QuickTime 7 comprend des informations sur QuickTime Player 7 et sur les fonctions de lecture, d'édition et de création déverrouillées à l'aide d'une clé d'enregistrement de QuickTime 7 Pro.
Andere resultaten
Aby zaktualizować program QuickTime, zainstaluj jego bieżącą wersję, dostępną w witrynie firmy Apple.
Pour mettre à jour QuickTime, installez la version actuelle disponible sur le site Web d'Apple.
Aplikacja iBooks Author obsługuje teraz wszystkie formaty multimedialne obsługiwane przez program QuickTime.
iBooks Author est désormais compatible avec tous les formats multimédia pris en charge par QuickTime.
Nowy program QuickTime Player nie tylko zapewnia wspaniałą jakość, ale jest jeszcze łatwiejszy w użyciu.
Le nouveau QuickTime Player non seulement fournit une qualité exceptionnelle, mais ce est plus facile à utiliser que jamais.
Program QuickTime jest domyślnie instalowany na komputerach z systemem Mac i jest dostępny dla systemów Windows.
QuickTime est inclus sous Mac OS et est disponible sous Windows.
Jeśli wtyczka jest wyłączona, testy na ww. stronach i inne osadzone treści w formacie QuickTime nie będą odtwarzane, nawet gdy program QuickTime jest zainstalowany.
Si le plugin navigateur est désactivé, les médias QuickTime ne pourront être lus, même si QuickTime est installé.
Aby zastąpić uszkodzone pliki programu QuickTime, zdeinstaluj program QuickTime i usuń wszelkie jego pliki i foldery, które pozostały w systemie, a następnie zainstaluj ponownie program QuickTime.
Pour remplacer les fichiers QuickTime endommagés, supprimez QuickTime et les fichiers et dossiers QuickTime encore sur le système, puis réinstallez QuickTime.
Program QuickTime Player w wersji 10 umożliwia odtwarzanie, nagrywanie, edytowanie oraz udostępnianie plików audio i wideo na komputerze Mac.
Avec la version 10 de QuickTime Player, vous pouvez lire, enregistrer, éditer et partager des fichiers audio et vidéo depuis votre Mac.
Program QuickTime 7 możesz odinstalować z poziomu Panelu sterowania, tak samo jak każdy inny program odinstalowywany na komputerze PC.
Désinstallez QuickTime 7 depuis le panneau de configuration, comme vous le feriez pour d'autres programmes de votre PC.
Dzięki temu można połączyć interaktywne funkcje programu Animate z funkcjami multimedialnymi i wideo QuickTime w jednym filmie QuickTime 4, który mogą oglądać wszystkie osoby posiadające program QuickTime 4 lub nowszy.
Vous pouvez combiner les fonctionnalités d'interactivité d'Animate avec les fonctionnalités multimédias et vidéo de QuickTime dans une séquence QuickTime 4 unique que toute personne possédant le module QuickTime 4 (ou version ultérieure) peut visualiser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
