Examples with "programowaniem tych" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poza programowaniem tych pięknych wzorów zastanawiałem się, do czego jeszcze wykorzystać bakterie.
A part programmer de beaux motifs, je me suis demandé ce que nous pourrions faire faire à ces bactéries.
Andere resultaten
Widać wyraźne przyciąganie młodych ludzi do zawodów związanych z cyfryzacją i programowaniem.
On observe une véritable gravitation des jeunes vers les métiers du numérique et de la programmation.
Jej krótka przygoda w branży technologicznej rozbudziła jej zainteresowanie programowaniem.
Son bref passage dans l'industrie technologique a éveillé son intérêt pour la programmation.
Podręcznik zawiera kurs wprowadzający dla osób, które dopiero zaczynają przygodę z programowaniem.
Le manuel contient un cours introductif pour les personnes qui débutent en programmation.
Zwykły kurs wprowadzający naprawdę rozbudził w kilku uczestnikach zainteresowanie programowaniem.
Un simple cours d'initiation a éveillé un intérêt réel pour la programmation chez plusieurs participants.
Dokumentowanie błędów systemowych może ujawnić ukryte aspekty wyzwań związanych z kodowaniem i programowaniem.
Documenter les anomalies peut révéler des aspects cachés des défis de codage et de programmation.
Postanowił rozpocząć przygodę z programowaniem, zapisując się na kilka internetowych kursów kodowania.
Il a décidé de s'initier en suivant quelques cours de programmation en ligne.
Mój brat udziela korepetycji z informatyki licealistom zafascynowanym programowaniem.
Mon frère donne des cours particuliers d'info à des lycéens passionnés de programmation.
Elliot jest pochłonięty programowaniem; codziennie spędza godziny przy laptopie.
Elliot est mordu de programmation ; il passe des heures sur son ordinateur portable chaque jour.
Warsztaty miały na celu z impetem rozpocząć zainteresowanie uczestników programowaniem.
L'atelier était destiné à susciter l'intérêt des participants pour la programmation.
Zajęcia z kodowania oferowały kuźnię dla uczniów zainteresowanych programowaniem.
Les cours de codage ont offert un tremplin aux étudiants intéressés par la programmation.
Jej entuzjazm do kodowania rozbudził zainteresowanie programowaniem wśród rówieśników.
Son enthousiasme pour le codage a suscité l'intérêt de ses pairs pour la programmation.
Wydaje się, że jest to zgodne ze wstępnym programowaniem finansowym.
Cela semble être conforme à la programmation financière initiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
