Oferujemy Ci komponent programowy zaprojektowany i stworzony celem spełnienia wszystkich wymagań procesu integracji systemów.
Nous vous proposons un composant logiciel conçu et réalisé pour satisfaire toutes les exigences d'un processus d'intégration système.
Nadaje się do neutralnych oznaczeń, Weidmüller opracował kompletny program twardy i programowy.
Adapté au marquage neutre, Weidmüller a développé un programme matériel et logiciel complet.
Network Time Protocol to algorytm programowy używany do synchronizacji czasu.
Network Time Protocol est un algorithme logiciel utilisé pour la synchronisation de l'heure.
Google Authenticator - programowy token uwierzytelniania dwuetapowego, stworzony przez Google.
Google Authenticator est un logiciel permettant l'authentification en deux étapes, développé par Google.
Co sezon jesienny programowy całkowicie przemeblowuje ramówkę, żeby zaskoczyć widzów.
Chaque rentrée, le programmeur réorganise complètement la programmation pour surprendre le public.
Po słabych wynikach oglądalności programowy zdjął ten program z sobotniej ramówki.
Après les mauvaises audiences, le programmeur a retiré l'émission de la grille du samedi.
Nasz nowy koordynator programowy musi zaplanować działania na cały przyszły rok szkolny.
Notre nouveau chargé de programme doit planifier les activités pour toute l'année scolaire prochaine.
Dyrektor poprosił komitet programowy, by wprowadził do programu więcej aktywności interaktywnych.
Le directeur a demandé au comité de programme d'ajouter plus d'activités interactives.
Międzynarodowy komitet programowy koordynuje wystąpienia w kilku językach na potrzeby tego szczytu.
Un comité de programme international coordonne les conférences en plusieurs langues pour ce sommet.
Komitet programowy spotyka się co tydzień, żeby na bieżąco korygować plan konferencji naukowej.
Le comité de programme se réunit chaque semaine pour ajuster l'agenda du colloque.
Koordynator programowy zarządza kilkoma projektami edukacyjnymi w tym międzynarodowym stowarzyszeniu pomocowym.
Le chargé de programme coordonne plusieurs projets éducatifs dans cette association internationale de solidarité.
Zbyt ogólnikowy dokument programowy może prowadzić do nieporozumień co do rzeczywistych priorytetów politycznych.
Un énoncé de principe trop vague peut créer des malentendus sur les véritables priorités politiques.
Nasz komitet programowy dobiera warsztaty w oparciu o potrzeby uczestników.
Notre comité de programme sélectionne les ateliers en fonction des besoins des participants.
