Wielu aspiruje do zostania prokuratorem ze względu na wagę tej roli.
Beaucoup aspirent à devenir procureur en raison de l'importance de ce rôle.
Absolwenci często dążą do zostania prokuratorem ze względu na wpływ tej pracy na społeczeństwo.
Les diplômés aspirent souvent à devenir procureur en raison de son impact sur la communauté.
Ktoś mógłby cię rozpoznać, jak jeszcze byłeś prokuratorem.
On pourrait te reconnaître, du temps où tu étais avocat.
Zanim twój tata był burmistrzem, był miejscowym prokuratorem.
Avant que ton père ne soit maire, il était avocat.
Teraz, kiedy jest prokuratorem musi natychmiast pozbyć się swoich interesów.
Maintenant qu'elle est Procureur, elle doit céder ses parts de suite.
Gdy będę prokuratorem okręgowym, nie będziesz z nami pracować.
Lorsque je serai procureur, vous ne travaillerez plus avec nous.
Jadłam je u pana w biurze, gdy był pan prokuratorem.
Celui que j'ai mangé dans votre bureau quand vous étiez procureur.
Zainteresował się prokuratorem stanowym, który przegrał w tym tygodniu.
Il a vu son procureur perdre un procès cette semaine.
Mamy sztamę z prokuratorem, załatwimy ci dobrą ugodę.
On est proche du procureur, on peut vous avoir un bon accord.
Jesteś dobrym prokuratorem i mógłbym się od ciebie uczyć...
Tu es un bon procureur et je peux apprendre de toi...
Kang-ho, mówiłeś, że chcesz być prokuratorem.
Kang-ho, tu as dit que tu voulais être procureur.
Mój ojciec był prokuratorem, więc wiem, ile zarabiasz.
Mon père était procureur, je sais combien vous gagnez.
Tata klęczy, ponieważ on jest prokuratorem.
Papa est agenouillé devant lui parce qu'il est procureur.
