Download for Windows Premium
Publiciteit
Tiens
Geflecteerde vorm van tenir  · tien 
Tiens fermement la rambarde en descendant cet escalier glissant, sinon tu risques de tomber.
Schodząc po tych śliskich schodach, trzymaj się mocno poręczy, bo inaczej możesz spaść.
Tiens. Au cas où ils se lèveraient et se mettraient à marcher.
A, trzymaj na wypadek, gdyby wstały i zaczęły chodzić.
Tiens, ça te donnera une idée de ce qui se passe vraiment.
Proszę, to wam uświadomi, co się naprawdę dzieje.
Tiens. Ma chérie. J'aurais toujours un plat pour toi.
Proszę skarbie, zawsze będę miała dla ciebie talerz jedzenia.
Tiens bien le goulot de bouteille, sinon le vin va couler partout.
Trzymaj mocno wąskie gardło butelki, inaczej wino rozleje się wszędzie.
Tiens la poussette à la verticale lorsque tu descends les escaliers du métro.
Trzymaj wózek w pozycji pionowej, kiedy schodzisz po schodach do metra.
Tiens le livre ouvert à cette page, je veux copier la recette.
Trzymaj książkę otwartą na tej stronie, chcę przepisać przepis.
Tiens la tasse par l'anse seulement, ça brûle sur les parois.
Trzymaj filiżankę tylko za ucho, po bokach jest gorące.
Tiens le volant à deux mains pendant l'orage, c'est plus sûr.
Trzymaj kierownicę obiema rękami podczas burzy, tak jest bezpieczniej.
Tiens la jument en bride pendant que j'ajuste la selle glissante.
Trzymaj klacz w ryzach, gdy poprawiam zsuwające się siodło.
Tiens ça le temps que je trouve mes clés au fond du sac.
Trzymaj to, dopóki nie znajdę kluczy na dnie torby.
Tiens bien la partie épaisse du câble pour éviter qu'il ne glisse de tes mains.
Trzymaj mocno grubszą część kabla, żeby nie wyślizgnął ci się z rąk.
Tiens l'extrémité ouverte du sac bien fermement, sinon les billes vont tomber.
Trzymaj mocno otwarty koniec woreczka, bo inaczej kulki się wysypią.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Tiens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Tiens in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17799. Exact: 17799. Verstreken tijd: 48 ms.