Examples with "prowadzi ten program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten program prowadzi do kwalifikacji jako fizjoterapeuta, uprawniony do ubiegania się o rejestrację HCPC jako fizjoterapeuta praktykujący.
Ce programme mène à la qualification en tant que physiothérapeute, éligible pour demander l'enregistrement HCPC en tant que physiothérapeute en exercice.
Ten prezenter radiowy każdego wieczoru prowadzi program poświęcony nowym talentom muzycznym.
Cet animateur de radio présente chaque soir une émission dédiée aux nouveaux talents musicaux.
Dzieci uwielbiają oglądać tego prowadzącego, który w środy po południu prowadzi program edukacyjny.
Les enfants adorent regarder cet animateur qui présente une émission éducative le mercredi après-midi.
Ta organizacja prowadzi program reintegracji dla osób w kryzysie bezdomności.
Cette association gère un programme de réinsertion pour les personnes sans domicile fixe.
Nasze stowarzyszenie prowadzi program awaryjny służący do wydawania posiłków poszkodowanym.
Notre association applique un programme d'urgence pour distribuer des repas aux sinistrés.
W każdą niedzielę ten sam prowadzący telewizyjny prowadzi bardzo popularny program podróżniczy.
Chaque dimanche, le même animateur de télévision présente une émission de voyage très populaire.
Ta organizacja prowadzi program wsparcia dla kobiet doświadczających przemocy domowej.
Cette association dirige un programme de soutien aux femmes victimes de violences conjugales.
Ten znany prowadzący audycję muzyczną prowadzi poranny program z ogromnym poczuciem humoru i energią.
Cette animateur musical célèbre anime l'émission du matin avec beaucoup d'humour et d'énergie.
Prowadzący prowadzi program w zupełnie odjechany sposób, zadając zupełnie niespodziewane pytania.
Le présentateur anime l'émission de façon décalée, en posant des questions complètement inattendues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
