Download for Windows Premium
Publiciteit
przejawnm
manifestation f
acte m
signe m
forme f
expression f
geste m
reflet m
affirmation f
manifeste
démonstration de
Psycholożka uważnie obserwuje każdy przejaw emocji, by lepiej zrozumieć źródło jego lęków.
La psychologue observe chaque manifestation émotionnelle pour mieux comprendre l'origine de ses angoisses.
Zwolnienie dziennikarza po krytycznym artykule to budzący niepokój przejaw nadużycia władzy.
Renvoyer le journaliste après son article critique, voilà un acte d'autorité inquiétant.
Ich dobrowolny udział w projekcie to ważny przejaw dobrej woli wobec lokalnej społeczności.
Leur participation bénévole au projet constitue un important acte de bonne volonté communautaire.
Więźniowie wiedzieli, że za najmniejszy przejaw buntu czeka ich stryczek.
Les prisonniers savaient qu'ils allaient être pendus au moindre signe de rébellion.
Ochroniarz dyskretnie obserwuje regały, wyczulony na każdy przejaw cichego podkradania.
Le vigile surveille discrètement les rayons, attentif au moindre signe de chapardage discret.
W tej bardzo surowej rodzinie każdy przejaw swobody obyczajowej był natychmiast karany.
Dans cette famille très stricte, le moindre signe de libertinage était immédiatement sanctionné.
Sabotowanie jego projektu tuż przed prezentacją to wyraźny przejaw wrogiego działania.
Le fait de saboter son projet juste avant la présentation est clairement un acte hostile.
Odebrał tę wiadomość wysłaną późno w nocy jako dyskretny przejaw miłości.
Il a perçu ce message envoyé tard dans la nuit comme un discret acte d'amour.
Celowe niszczenie szpitali w czasie wojny to prawdziwy przejaw barbarzyństwa.
La destruction volontaire des hôpitaux pendant la guerre est un véritable acte de barbarie.
W niektórych tradycjach umiejętność darowania win jest ceniona jako przejaw wielkiej mądrości.
Dans certaines traditions, la rémission est valorisée comme une preuve de grande sagesse.
Niektórzy widzieli w każdej katastrofie przejaw gniewu niebios za ludzkie grzechy.
Certains interprétaient chaque catastrophe comme la foudre du ciel contre les péchés humains.
Poświęcenie czasu samotnym sąsiadom to przejaw dobroci, który często bywa niedoceniany.
Offrir du temps à ses voisins isolés représente un acte de générosité souvent sous-estimé.
Każdy przejaw złego traktowania osób starszych trzeba natychmiast zgłaszać odpowiednim służbom.
Toute forme de maltraitance envers les personnes âgées doit être signalée immédiatement aux autorités.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przejaw bevatten

Synoniemen voor przejaw in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 571. Exact: 571. Verstreken tijd: 53 ms.