Vertaling van "punktacji" in Frans
Każdy kręgiel jest wart określoną liczbę punktów w systemie punktacji.
Chaque quille vaut des points dans le système de score.
Dwaj zawodnicy idą łeb w łeb w punktacji, napięcie jest ogromne.
Les deux joueurs sont dos à dos au score, la tension est énorme.
Jego zdezorientowanie wynikało z nietypowego systemu punktacji stosowanego w tej grze.
Sa confusion provenait du système de notation inhabituel utilisé dans ce jeu.
To ekscytujący sposób testowania różnych formatów i systemów punktacji.
C'est une façon passionnante de tester différents formats et systèmes de notation.
Wykorzystanie arkusza punktacji wymieniający kryteria oceny.
L'utilisation d'une feuille de pointage énumérant les critères d'évaluation.
Różnica w punktacji była minimalna, wprawiając wszystkich w osłupienie.
La différence de scores était infime, laissant tout le monde stupéfait.
Skrupulatnie zapisywałem swoje wyniki na karcie punktacji podczas meczu.
J'ai soigneusement inscrit mes scores sur la feuille de score pendant le match.
Istnieje również funkcja punktacji, dzięki której możesz obiektywnie ocenić swoje umiejętności.
Il y a aussi une fonction de notation pour que vous puissiez évaluer objectivement vos compétences.
Jej umiejętność zapamiętania każdego łyżwiarza, jego ruchów i punktacji przewyższał tylko...
Sa grande capacité à se rappeler chaque patineur, mouvement et notation n'avait d'égal que...
Sara woli nie prowadzić punktacji w związkach; ceni harmonię bardziej niż wygrywanie.
Sarah préfère ne pas tenir le score dans les relations ; elle valorise l'harmonie plutôt que la victoire.
Jej osiągnięcia były mierzone za pomocą systemu punktacji skorygowanego o czas, aby odzwierciedlić rzeczywisty wysiłek.
Ses réalisations ont été mesurées à travers un système de notation pondéré par le temps pour refléter l'effort réel.
Regulamin zawiera procedury dotyczące zarówno punktacji, jak i kar podczas meczu.
L'ensemble de règles comprend des procédures pour à la fois le score et les pénalités durant le match.
Rezultaty analiz punktacji dla nadżerek i zwężenia szpary stawowej pokrywały się z ogólnymi wynikami.
Les analyses des scores d'érosions et du rétrécissement de l'espace articulaire étaient cohérentes avec les scores globaux.