Vertaling van "raba" in Frans
Jitgadal wejitkadasz szemeh raba...
Nazwa "Raba" ma prawdopodobnie etymologię celtycką.
Le nom Raba a probablement une étymologie celtique.
Najdłuższą z nich jest Raba.
Le plus important d'entre eux est Gordh.
"A czy żaba widzi Raba?".
"La grenouille voit-elle le lapin ?"
Jak widać na przykładzie piany na rzece Raba na Węgrzech, spowodowanej zanieczyszczeniem przez austriackiego producenta skór, obecne przepisy nie są w stanie zapobiec zanieczyszczeniu zasobów wodnych.
Comme le démontre la présence de mousse sur la Raab en Hongrie à la suite d'une pollution par des fabricants de cuir autrichiens, la législation actuelle n'est pas à même de prévenir la contamination des ressources en eau.
Trzygwiazdkowy Hotel Raba City Center znajduje się w historycznym śródmieściu Gyor, na początku deptaka, w pobliżu głównej drogi Wiedeń-Budapeszt.
L'Hôtel Raba City Center 3 étoiles se trouve dans la partie historique de Gyor, près de la route principale Vienne - Budapest.
Hotel Raba City Center Gyor - hotel w hystorycznym śródmieściu Gyor - Węgry
Réservation Hôtel Raba City Center Gyor - l'hôtel au centre historique de Gyor en Hongrie
Jedna z pierwszych wzmianek o wsi Raba Wyżna (jako Raba) znajduje się w rejestrach poborowych Królestwa Polskiego z 1581 r.
L'une des premières mentions sur le village de Raba Wyżna (appelé Raba) se trouve dans les registres de recrues du Royaume Polonais de 1581.
Aktorzy i para kolumbijska Mónica Fonseca (@FonsecaMonica) i Juan Pablo Raba (@juanpabloraba) udostępnili zdjęcie poniżej Juana Pablo Raba z czerwoną szminką na ustach, które jest świadectwem ich wsparcia dla kampanii
Les acteurs et couple colombiens Mónica Fonseca (@FonsecaMonica) et Juan Pablo Raba (@juanpabloraba) ont partagé la photo de Juan Pablo Raba suivante qui montre leur soutien en portant du rouge à lèvres
W okolicach ówczesnego pola bitwy Raba płynie z zachodu na wschód, co osłaniało północne skrzydło wojsk Jana.
À proximité du champ de bataille, la Raab traverse la zone d'ouest en est, protégeant l'aile droite de Jean.
UE z zadowoleniem przyjmuje wiadomość o wyborach prezydenckich w Jemenie, przeprowadzonych w dniu 21 lutego 2012 r., i o zaprzysiężeniu prezydenta Abd al-Raba Mansura ak-Hadiego.
L'UE se félicite de la tenue de l'élection présidentielle au Yémen le 21 février 2012 et de la prise de fonction du président, M. Hadi.
