Examples with "ramach programu Adobe" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wdrażanie programu Adobe Acrobat zakupionego w ramach programu Adobe Value Incentive Plan (VIP) w środowisku wirtualnym
Déploiement d'Adobe Acrobat acheté via le Programme Adobe VIP (Value Incentive Plan) dans un environnement virtualisé
Andere resultaten
Aby zwrócić całe zamówienie w ramach programu TLP, złożone bezpośrednio w firmie Adobe, skontaktuj się z nami.
Pour retourner l'ensemble de la commande TLP que vous avez effectuée directement auprès d'Adobe, contactez-nous.
Instrukcje instalacji opisano w sekcji Pobieranie i instalacja programu Adobe Acrobat DC w ramach subskrypcji.
Pour obtenir des instructions d'installation, voir Téléchargement et installation d'un abonnement Adobe Acrobat DC.
Można uzyskać zwrot za całe zamówienie w ramach programu Transactional Licensing Program (TLP), złożone bezpośrednio w firmie Adobe.
Vous pouvez recevoir un remboursement pour une commande TLP (Transactional Licensing Program) effectuée directement auprès d'Adobe.
Wyjedzie na jeden semestr na studia za granicę w ramach programu wymiany.
Elle partira étudier un semestre à l'étranger grâce au programme d'échanges.
Uczniowie będą wymieniać listy ze swoimi rówieśnikami w ramach programu miast partnerskich.
Les étudiants échangeront des lettres avec leurs pairs dans le programme de villes jumelées.
W ramach programu nauczania studenci zmierzą się z serią testów w tym semestrze.
Dans le cadre du programme, les étudiants devront passer une série d'épreuves ce semestre.
Podpisała umowę w ramach programu aktywizacji, który zapewnia jej wsparcie socjalne przez rok.
Elle a signé un plan d'insertion qui lui garantit un soutien social pendant un an.
Zanim uczniowie rozpoczną pracę w ramach programu dydaktycznego, wypełniają ankietę dotyczącą ich oczekiwań.
Avant de commencer le projet éducatif, les élèves remplissent un questionnaire sur leurs attentes.
W ramach programu nauczania muzyki gra na instrumencie jest od tej pory obowiązkowa.
Dans le programme d'enseignement de musique, la pratique d'un instrument est désormais obligatoire.
Działania w ramach programu ożywienia gospodarki będą oceniane co trzy miesiące przez niezależną komisję.
Les mesures du plan de relance seront évaluées tous les trois mois par une commission indépendante.
Zostanie zapewniona koordynacja w działaniach bezpośrednich w ramach programu szczegółowego Euratomu.
La coordination sera assurée avec les actions indirectes du programme spécifique Euratom.
Po kilku nieudanych naprawach mechanik w końcu zaproponował wymianę samochodu w ramach programu wymiany standardowej.
Après plusieurs réparations ratées, le garagiste a finalement proposé un échange standard pour ma voiture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
