Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ramek
Geflecteerde vorm van ramka
Vertaling van "ramek" in Frans
Przymocowała kilka ramek wysoko na ścianie, żeby podkreślić bardzo wysoki sufit.
Elle a fixé plusieurs cadres en hauteur pour mettre en valeur le plafond très haut.
W holu stara konsola służy do wyeksponowania kilku ramek ze zdjęciami i lampy.
Dans le hall, une console ancienne sert à exposer quelques cadres photo et une lampe.
Kiedy go używasz, możesz stworzyć ogromną różnorodność ramek.
Lorsque vous l'utilisez, vous pouvez créer une grande variété d'images.
Po nagłówku nagraliśmy jedną lub więcej ramek audio.
Après cet en-tête, nous écrivons une ou plusieurs images audio.
Ostrożnie postawiła okrągły przedmiot na półce, obok małych ramek.
Elle posa délicatement l'objet rond sur l'étagère, à côté des petits cadres.
Woli przykleić nad biurkiem jeden duży poster mural, niż wieszać kilka ramek.
Elle préfère coller un poster mural au-dessus de son bureau plutôt que d'accrocher des cadres.
Po silnym wstrząsie szyby zadrżały, a kilka ramek spadło ze ściany.
Après le puissant shake, les vitres ont vibré et quelques cadres sont tombés du mur.
Po miodobraniu pszczelarz wybiera miód z ramek i starannie go filtruje.
Après la récolte, l'apiculteur extrait le miel des cadres et le filtre soigneusement.
Nad paleniskiem półka nad kominkiem dźwiga kilka pozłacanych ramek i stary zegar.
Au-dessus du foyer, la tablette de cheminée supporte plusieurs cadres dorés et une horloge ancienne.
Pszczelarz zbiera wosk ze starych ramek, zanim odwiruje miód.
L'apiculteur récolte la cire des vieux cadres avant d'extraire le miel.
Funkcje rekurencyjne tworzą wiele ramek stosu dla każdego wywołania.
Les fonctions récursives créent plusieurs cadres de pile pour chaque appel effectué.
Ta jasna drewniana półka stoi pod ciężarem roślin i kilku ramek ze zdjęciami.
Cette étagère en bois clair supporte les plantes et quelques cadres photos.
Do pokoju gościnnego wybrali zestaw dopasowanych czarnych i złotych ramek.
Pour la chambre d'amis, ils ont choisi un ensemble assorti de cadres noirs et dorés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ramek bevatten
pamięć ramek nf.
mémoire de trame
"Le commutateur utilise sa mémoire de trame pour éviter les pertes de données."
przepływność ramek nf.
vitesse de trame
"La vitesse de trame du réseau Ethernet est de 1000 trames par seconde."
bufor ramek nf.
mémoire de trame
"Le commutateur utilise sa mémoire de trame pour éviter les pertes de données."
pamięć buforowa ramek nf.
mémoire de trame
"Le commutateur utilise sa mémoire de trame pour éviter les pertes de données."
podnośnik ramek nm.
lève-cadre
"L'apiculteur utilise son lève-cadre pour inspecter les alvéoles."
Synoniemen voor ramek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 446. Exact: 446. Verstreken tijd: 34 ms.
