Examples with "roboczej programu InDesign" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby ukończyć pracę nad układem, można podłączyć klawiaturę lub przełączyć się do innej przestrzeni roboczej programu InDesign.
Pour finaliser votre mise en page, connectez le clavier ou passez dans un autre espace de travail InDesign.
Andere resultaten
Ponadto w dowolnym momencie możesz też z łatwością powrócić do tradycyjnej przestrzeni roboczej, aby wykorzystać w pełni narzędzia i funkcje programu InDesign.
De plus, vous pouvez à tout moment rebasculer facilement vers un espace de travail traditionnel pour tirer pleinement parti de l'ensemble des outils et fonctions d'InDesign.
Upewnij się, że wszystkie wersje programu InDesign są aktualne.
Assurez-vous que toutes les versions d'InDesign sont à jour.
Dokument ten został napisany dla programu InDesign i został opublikowany na stronie.
Ce document a été rédigé pour InDesign et a été publié sur.
Zestawy skrótów można udostępniać innym użytkownikom programu InDesign pracującym na tej samej platformie.
Il est possible de partager des ensembles de raccourcis avec d'autres personnes utilisant InDesign sur la même plate-forme.
Układanie dokumentów lub paneli w niektórych scenariuszach skutkuje nieoczekiwanym zamknięciem programu InDesign.
Dans certains cas, InDesign s'arrête lors de l'organisation des documents ou des panneaux.
Wcześniej w przypadku utracenia połączenia z siecią następowało ochronne zamykanie programu InDesign, którego celem była ochrona dokumentu przed uszkodzeniem.
Auparavant, lorsque la connexion réseau était perdue, InDesign effectuait une fermeture préventive pour empêcher la corruption du document.
Gdy już udostępnisz swój ekran, możesz umieścić swój dokument programu InDesign w trybie Prezentacja.
Une fois que le partage d'écran a débuté, vous pouvez afficher votre document InDesign en mode de présentation.
Więcej informacji o łączach programu InDesign można znaleźć na stronie Zarządzanie łączami do grafik.
Pour plus d'informations sur les liens InDesign, voir Gérer les liens des graphiques.
Usługę Adobe Stock można uruchomić wewnątrz programu InDesign, co pozwala na wyszukiwanie zdjęć, ilustracji i grafik wektorowych.
Vous pouvez lancer Adobe Stock depuis InDesign et rechercher des photos, des illustrations et des vecteurs.
Funkcja Publish Online jest domyślnie dostępna po zainstalowaniu programu InDesign 2015.
Par défaut, Publish Online est disponible lorsque vous installez InDesign 2015.
Otwieranie pliku programu InDesign zawierającego dużą liczbę hiperłączy do adresów IP wyraźnie spowalnia pracę.
Un fichier InDesign contenant un nombre important d'adresses IP sous forme d'hyperliens provoque un net ralentissement lors de l'ouverture.
Plik.idml można otworzyć w starszej wersji programu InDesign, aby przekonwertować go na dokument InDesign bez nazwy.
Vous pouvez ouvrir le fichier.idml dans une version antérieure d'InDesign afin de le convertir en document InDesign sans titre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
