Kwiaty w obu ogrodach były dobrane pod względem koloru i rozmiaru.
Les fleurs des deux jardins étaient identiques en couleur et en taille.
Bagaż podręczny musi spełniać limit rozmiaru określony przez linię lotniczą.
Le bagage cabine doit respecter une taille maximale indiquée par la compagnie aérienne.
W pudełku były już płyty z piankowego tworzywa dopasowane do rozmiaru obrazu.
La boîte contenait déjà des plaques de mousse plastique adaptées au format du tableau.
Konwersja dokumentów często wiąże się również ze zmianą rozmiaru papieru.
La conversion de documents implique souvent aussi de changer le format de page.
Zawsze układa swoje narzędzia według rozmiaru na drewnianym blacie roboczym.
Il range toujours ses outils par taille sur sa planche de travail en bois.
W tym sklepie każda koszulka jest starannie ułożona według rozmiaru i koloru.
Dans ce magasin, chaque t-shirt est bien rangé par taille et par couleur.
To automatyczne ramię manipulacyjne sortuje przesyłki według ich rozmiaru i miejsca docelowego.
Ce bras manipulateur automatique trie les colis selon leur taille et leur destination.
Pomimo małego rozmiaru, ich kwatery mieszkaniowe były pełne śmiechu i radości.
Malgré la petite taille, leur logement était rempli de rires et de joie.
Operator poukładał paczki według rozmiaru, żeby ułatwić załadunek ciężarówki.
Le manipulateur a rangé les colis par taille pour faciliter le chargement du camion.
Kierownik prosi swój zespół, żeby poukładał kartony według rozmiaru i zawartości.
Le responsable demande à son équipe d'organiser les cartons par taille et par contenu.
Każdą warstwę tkaniny trzeba przyciąć dokładnie do tego samego rozmiaru.
Il faut couper chaque couche de tissu exactement à la même taille.
Mechanik trzyma swoją śrubownię posegregowaną według rozmiaru i typu w kilku małych pudełkach.
Le mécanicien range sa boulonnerie par taille et par type dans plusieurs petites boîtes.
Schował każdy płaski śrubokręt do walizki, poukładane według rozmiaru i koloru.
Il a rangé chaque tournevis plat dans la mallette, classé par taille et par couleur.