Ten schemat rozwiązywania problemów zaczyna się od dokładnego określenia głównej przyczyny.
Ce schéma de résolution de problèmes commence par identifier précisément la cause principale.
Jego schemat nauki do egzaminu przeplata czytanie, ćwiczenia praktyczne i krótkie przerwy.
Son schéma de révision alterne lecture, exercices pratiques et pauses courtes.
Praktykant pyta, gdzie jest szczotka do tablicy, żeby zetrzeć swój schemat.
Le stagiaire demande où se trouve la brosse à tableau pour effacer son schéma.
W tym programie każdy użytkownik ma własny schemat porządkujący jego pliki osobiste.
Dans ce logiciel, chaque utilisateur possède un schéma qui organise ses fichiers personnels.
Ten schemat opisuje powiązania między poszczególnymi tabelami w systemie informacyjnym.
Ce schéma décrit les relations entre les différentes tables du système d'information.
Jego schemat naprawdę rozjaśnił wszystkim uczniom, jak działa silnik.
Son schéma a vraiment éclairci le fonctionnement du moteur pour tous les élèves.
Ten schemat jest mylący, bo strzałki prowadzą w różne strony.
Ce schéma porte à confusion, les flèches vont dans des sens différents.
Nauczyciel na tablicy tłumaczy schemat wyłącznika schodowego z dwoma łącznikami.
Le professeur explique au tableau le schéma d'un va-et-vient avec ses deux interrupteurs.
Na egzaminie z przyrody w arkuszu był schemat do uzupełnienia oraz kilka definicji.
Le sujet d'examen de sciences incluait un schéma à compléter et quelques définitions.
W podręczniku do przyrody duży schemat pokazuje kształt naszej galaktyki.
Dans le livre de sciences, un grand schéma montre la forme de notre galaxie.
Ten schemat gry opiera się na krótkich, szybkich podaniach między pomocnikami.
Ce schéma de jeu repose sur de courtes passes rapides entre les milieux.
Ten schemat jest zgodny z podręcznikowym wzorem, odtwarza go krok po kroku.
Ce schéma est exact, il suit le modèle du manuel étape par étape.
Przetestowała kilka różnych podejść, zanim znalazła odpowiedni schemat nauczania gramatyki.
Elle a testé plusieurs approches avant de trouver le bon schéma pour enseigner la grammaire.
