Vertaling van "segmentowej" in Frans
Rozpakuj panele bramy segmentowej i sprawdź je.
Déballez les panneaux de la porte sectionnelle et inspectez-les.
Jakie są cechy segmentowej bramy garażowej
Quelles sont les caractéristiques de la porte de garage sectionnelle
Drzwi boczne usytuowane obok bramy przemysłowej to praktyczne i wygodne wejście do budynku bez konieczności uruchmiania całej bramy segmentowej.
La porte latérale localisée à côté de la porte industrielle est une solution pratique et confortable pour entrer dans le bâtiment sans avoir besoin de mettre en marche toute la porte sectionnelle.
Ze względów bezpieczeństwa zawsze trzymaj się z dala od bramy segmentowej, gdy jest w ruchu.
Par sécurité, tenez-vous toujours à l'écart d'une porte relevable en mouvement.
Po remoncie, ostatnim akcentem było zamontowanie bramy segmentowej przy wejściu.
Après la rénovation, la touche finale a été l'ajout d'une porte basculante à l'entrée.
Kurtyna bramy segmentowej porusza się w świetle otworu w zasadzie pionowo.
Le rideau de porte sectionnel se déplace essentiellement verticalement dans l'ouverture de l'ouverture.
Przy wyborze bramy segmentowej należy zwrócić szczególną uwagę na sprężyny naciągowe, a raczej na ich rodzaj.
Lors de la sélection des portes sectionnelles, une attention particulière doit être accordée aux ressorts de traction, ou plutôt à leur type.
Swoboda ruchu dzięki segmentowej konstrukcji palców
Liberté de mouvement grâce aux doigts segmentés
Swoboda ruchu dzięki segmentowej konstrukcji palców
Jeśli zdobędziemy larwę pierścienicy segmentowej i wszczepimy ją w ścianę jamy brzusznej jest możliwość, że bardziej podatna forma życia przyciągnie agresywne DNA.
si on prélève un annélide larvaire segmenté, et qu'on l'implante dans la paroi de son estomac, il y a une chance pour que l'ADN étranger soit attiré par la forme vivante la plus simple et malléable.
Dyspenser należy umieścić w sztucznej pułapce ekranowej, segmentowej, szczelinowej lub rurowej, najlepiej w trójkątnej pułapce ekranowej IBL-2.
Le distributeur doit être placé dans un filtre artificiel, un segment, une fente ou un piège tubulaire, de préférence dans un piège à filtre triangulaire IBL-2.
