Ogłusza pierwszego trafionego przeciwnika na 1 sek.
Étourdit le premier ennemi touché pendant 1 seconde.
Opóźnia wyświetlanie napisów o sek sekund.
Décale les sous-titres de sec secondes.
Kamera sek pokazuje wszystko, co jest potrzebne, aby przynieść wam pełne prawa i wyrazić swoje uczucia.
La webcam sec vous indique tout ce qui est nécessaire pour vous apporter tous les droits et exprimer vos sentiments.
Obrażenia otrzymane w ciągu kolejnych 3 sek. zostają zablokowane.
Les dégâts subis pendant les 3 prochaines secondes sont annulés.
Macie 30 sek. na podjęcie decyzji w tej rundzie.
Et vous aurez 30 secondes dans ce tour pour prendre votre décision.
Wydłużono czas trwania efektu spowolnienia z 3 do 9 sek.
La durée de l'effet de gel passe de 1 à 2 secondes.
Oliver próbuje wszcząć rewolucję co 5 sek.
Oliver essaie de commencer une révolution toutes les 5 secondes.
przy zgłoszeniu initrd, aby uzyskać powłokę (5 sek.
à l'invite de initrd pour accéder au shell (5 sec.
Nie żyli już 5 sek. po oderwaniu się osłony termicznej.
Tout était fini 5 secondes après la séparation de la paroi isolante.
Miny rozbrajają się automatycznie po 10 sek.
Les mines sont désamorcées automatiquement au bout de 10 sec.
Jestem na lunchu, więc masz 45 sek. przed moją drugą rundą.
Je suis en pose, vous avez 45 secondes avant que je ne partes.
Po upływie 1.5 sek. zadaje 210 pkt. obrażeń na obszarze.
Après 1.5 seconde, inflige 210 points de dégâts dans une zone.
