W pracy często przy przerwie na lunch rozmawiamy o najnowszym serialu medycznym.
On discute souvent de la dernière série médicale pendant la pause déjeuner au bureau.
Postać przeniesiona ze starej powieści pojawia się teraz w tym serialu telewizyjnym.
Son personnage recyclé d'un ancien roman apparaît maintenant dans cette série télévisée.
Słyszałem, jak narzekali na najnowszy odcinek swojego ulubionego serialu.
Je les ai entendus se plaindre du dernier épisode de leur émission préférée.
Dziś wieczorem jeszcze raz obejrzę mój ulubiony odcinek tego serialu.
Je regarderai à nouveau mon épisode préféré de cette émission plus tard ce soir.
Dzieci codziennie rano rozmawiają o serialu, który oglądały poprzedniego wieczoru.
Les enfants discutent chaque matin du feuilleton qu'ils ont regardé la veille.
Była najmłodszą aktorką, która wystąpiła w tym słynnym serialu codziennym.
Elle a été la plus jeune actrice à tourner dans ce célèbre feuilleton quotidien.
Scenarzysta wreszcie dostaje budżet potrzebny na rozwinięcie swojego serialu kostiumowego.
Le scénariste reçoit enfin le budget nécessaire pour développer sa série historique.
W naszym fanklubie dyskutujemy różne teorie na temat następnego sezonu serialu.
Notre club de fans discute des théories sur la prochaine saison de la série.
Zawsze marzyła, żeby być ruda jak jej ulubiony aktor z tego serialu.
Elle a toujours rêvé d'être roux comme son acteur préféré dans cette série.
Jej kariera aktorska wyraźnie nabiera rozpędu od czasu głównej roli w tym serialu.
Sa carrière d'actrice est en ascension depuis son rôle principal dans cette série.
Dwudziesty drugi odcinek tego serialu jest znacznie bardziej poruszający niż poprzednie.
Le vingt-deuxième épisode de cette série est bien plus émouvant que les précédents.
Zdecydowali się zatrudnić do tego złożonego serialu historycznego doświadczoną reżyserkę.
Ils ont choisi une réalisatrice expérimentée pour diriger cette série historique complexe.
Nie lubię tego serialu, bohaterowie są strasznie nijacy i bez charakteru.
Je n'aime pas cette série, les personnages sont plates et sans personnalité.
