Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serwisu
Geflecteerde vorm van serwis
Vertaling van "serwisu" in Frans
Mój dziadek kolekcjonuje każdą brakującą część tego rzadkiego serwisu do herbaty.
Mon grand-père collectionne chaque pièce manquante de ce rare service à thé.
Filiżanki z serwisu stoją w parach ze swoimi spodkami na drewnianej tacy.
Les tasses du service sont couplées avec leurs soucoupes sur le plateau en bois.
W telewizji leciała reklama nowego, bardzo kuszącego serwisu z zakładami sportowymi.
À la télévision, une publicité vantait un nouveau site de pari sportif très attractif.
Nie mogę znaleźć menu na stronie głównej tego serwisu turystycznego.
Je ne trouve pas le menu sur la page d'accueil de ce site de voyage.
Ten warsztat samochodowy jest znany z rzetelności i wysokiej jakości serwisu.
Ce garage de véhicules est réputé pour son sérieux et la qualité de son entretien.
Jego używany rower potrzebuje porządnego serwisu, zanim znów wyjedzie na drogę.
Son vélo usagé a besoin d'un bon entretien avant de reprendre la route.
Bez porządnej reklamy dochód z tego serwisu pozostanie bardzo ograniczony.
Sans une bonne publicité, le gain généré par ce service restera très limité.
Wybiera ładną łyżeczkę do kawy pasującą do starego porcelanowego serwisu.
Elle choisit une jolie cuiller à café assortie au service de porcelaine ancien.
Kupił nową filiżankę ze spodkiem, pasującą do reszty swojego serwisu do herbaty.
Il acheta une nouvelle tasse et soucoupe assorties au reste de son service à thé.
W tej restauracji szef kuchni ma zwyczaj próbować każdą sos przed rozpoczęciem serwisu.
Dans ce restaurant, le chef goûte de routine chaque sauce avant le service.
Szef poświęca kilka minut, aby dopracować sposób podania dań przed rozpoczęciem serwisu.
Le chef prend quelques minutes pour parfaire la présentation des assiettes avant le service.
Wolę płacić za abonament, niż korzystać z jakiegoś pirackiego, niestabilnego serwisu.
Je préfère payer mon abonnement plutôt que d'utiliser un service piraté et instable.
Garncarka i garncarz współpracują przy tworzeniu całego serwisu stołowego z fajansu.
Une potière et un potier collaborent pour créer un service de table entièrement en faïence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die serwisu bevatten
pracownik serwisu sprzątającego nm.
agent de surface
"L'agent de surface arrive tôt le matin pour nettoyer les bureaux."
technik serwisu nm.
technicien de maintenance
"Le technicien de maintenance a réparé la climatisation de l'bureau."
pracownik serwisu nm.
agent de service
"L'agent de service de l'hôpital aide les patients à s'orienter."
podczas serwisu adv.
sur le service
"Il a fait une faute sur le service au premier set."
w zapowiedzi serwisu prep.
à la une de
"À la une de ce journal, trois actualités importantes."
inżynier serwisu nm.
ingénieur du service après-vente
"L'ingénieur du service après-vente a réparé notre machine rapidement."
wznowienie serwisu nf.
reprise de service
"Le joueur prépare sa reprise de service avec concentration."
wydawca serwisu informacyjnego nmf.
responsable d'édition
"La responsable d'édition prépare les sujets du journal de 20 heures."
dział serwisu zewnętrznego nm.
service extérieur
"Les techniciens du service extérieur interviennent directement chez les clients."
odbiór serwisu nm.
retour de service
"Son retour de service était parfaitement placé le long de la ligne."
według serwisu angielskiego adv.
à l'anglaise
"Le dîner sera servi à l'anglaise ce soir."
powtórzenie serwisu nm.
let
"Son let au service a surpris l'adversaire."
outsourcing serwisu IT nf.
tierce maintenance
"L'entreprise a choisi la tierce maintenance pour ses serveurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor serwisu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5101. Exact: 5101. Verstreken tijd: 47 ms.
