Dobre nawyki związane ze snem pomagają wzmocnić zdrowie fizyczne i psychiczne.
Les bonnes habitudes de sommeil aident à consolider la santé physique et mentale.
Pytania zadawane przez lekarza dotyczyły głównie moich nawyków związanych ze snem.
La série de questions du médecin portait surtout sur mes habitudes de sommeil.
W tej powieści starannie podtrzymuje się niejasną granicę między snem a rzeczywistością.
Dans ce roman, l'équivoque entre rêve et réalité est soigneusement entretenue.
Każdego wieczoru przed snem przeznacza sobie pół godziny na spokojne czytanie.
Elle s'accorde une demi-heure de lecture tranquille avant de dormir chaque soir.
Włącza nastrojową, spokojną muzykę, żeby się wyciszyć przed snem.
Elle met de la musique douce pour se relaxer avant d'aller dormir.
Delikatnie pogładziła go po głowie, żeby go uspokoić przed snem.
Elle lui a doucement caressé le crâne pour le calmer avant de dormir.
Tuż przed snem wysłał jej bardzo czułą, pełną miłości wiadomość.
Il lui a envoyé un message très amoureux juste avant de s'endormir.
Przed snem lubi powoli sączyć swoją intensywnie pachnącą, łagodną miętę.
Avant de dormir, elle aime siroter lentement sa menthe douce bien parfumée.
Przed snem moja babcia zawsze wypija filiżankę ziołowej herbaty na uspokojenie.
Avant de dormir, ma grand-mère boit toujours une tasse de tisane calmante.
Przed snem zawsze daje swojej młodszej siostrze buziaka w policzek.
Avant de dormir, il donne toujours un bisou à sa petite sœur.
Według niego czytanie co wieczór przed snem pomaga się lepiej skupić.
Selon lui, lire chaque soir avant de dormir aide à mieux se concentrer.
Przed snem zawsze słucha łagodnej, kojącej muzyki, żeby wyciszyć myśli.
Avant de dormir, il écoute toujours une musique apaisante pour calmer ses pensées.
Tę herbatkę ziołową pije się przed snem, naprawdę pomaga się wyciszyć.
Cette tisane se boit avant de dormir, elle aide vraiment à se détendre.
