Pamiętaj, żeby solidnie zamocować fotelik dziecięcy, zanim ruszysz samochodem.
Pense à fixer solidement le siège enfant avant de démarrer la voiture.
Marynarz musi zawsze solidnie umocować liny, żeby ładunek był bezpieczny.
Le marin doit toujours fixer solidement les cordes pour sécuriser la cargaison.
Musimy naprawdę solidnie przygotować się na tę burzę zapowiedzianą na jutro wieczór.
Nous devons sérieusement nous préparer à cette tempête annoncée pour demain soir.
Strażak musiał solidnie przytrzymać drabinę, gdy jego kolega wchodził na trzecie piętro.
Le pompier devait tenir fermement l'échelle pendant que son collègue montait au troisième étage.
Stary most wciąż się trzyma, każda kamienna płyta solidnie wspiera się na kolejnej.
Le vieux pont tient encore, chaque pierre restant fermement en appui sur l'autre.
Wewnętrzna kieszeń, solidnie przyszyta, bez problemu utrzyma ciężar kluczy.
La poche intérieure, solidement cousue, peut supporter le poids des clés.
Profesor pokazuje, jak solidnie zamocować naczynie odbierające pod chłodnicą zwrotną.
Le professeur montre comment fixer solidement le récipient sous le condenseur reflux.
Ten mały metalowy dławik kablowy solidnie mocuje przewody żyrandola do sufitu.
Ce petit serre-câble en métal maintient les câbles du lustre solidement au plafond.
Każdy sztalug, solidnie ustawiony, podtrzymywał jeszcze świeżo namalowane płótno.
Chaque chevalet, solidement mis debout, supportait une toile encore fraîchement peinte.
Płytki muszą być solidnie przyklejone, żeby wytrzymały ciężar mebli.
Le carrelage doit être solidement collé pour supporter le poids des meubles.
Końcową pętlę kabla trzeba solidnie przymocować, żeby uniknąć wypadku.
La boucle terminale du câble doit être fixée solidement pour éviter tout accident.
Mocują namiot za pomocą śledzi, które solidnie trzymają go w ziemi.
Ils retiennent la tente à l'aide de piquets solidement enfoncés dans le sol.
Przyczepa jest solidnie zaczepiona do samochodu za pomocą bardzo mocnego haka.
La remorque est solidement liée avec la voiture grâce à un crochet très robuste.
