Znalazła sosnowe pudełko, które idealnie pasowało do jej kolekcji.
Elle a trouvé une boîte en pin qui convenait parfaitement pour ranger ses objets de collection.
Cztery identyczne sosnowe prezenty są przyklejone jako łapy.
Quatre cadeaux de pin identiques sont collés comme des pattes.
Przemierzaliśmy rozległy północny region, w którym sosnowe lasy wydawały się nie mieć końca.
Nous avons traversé une vaste région nordique où les forêts de pins semblaient infinies.
Ostre ostrze piły stolarskiej gładko przecięło sosnowe drewno.
La lame tranchante du charpentier a fait une découpe lisse sur le pin.
Do tego stołu wybraliśmy sosnowe drewno zamiast dębu.
Pour ce projet de table, nous avons choisi du bois de pin plutôt que du chêne.
Drzewa sosnowe na dekoracji drzewa, świat wydaje się być podobny.
Les pins sur la décoration de l'arbre, le monde semble être à peu près le même.
Rybackie statki, sosnowe lasy i palmowe gaje stanowią tło dla pięknych zabytków.
Les barques des pêcheurs, les pins et les palmiers dessinent le cadre parfait pour de formidables moments.
Pewnego popołudnia, gdy sosnowe szyszki trzeszczą w ogniu, pytam ją, dlaczego nie spędza zim z nami, w Stambule.
Un après-midi, alors que les pommes de pin crépitent dans le feu, je lui demande pourquoi elle ne passe pas l'hiver avec nous à Istanbul.
Ładnie... Szerokie deski sosnowe? - Tak, chyba tak.
Sympa! Pin extra large? - Oui, je crois.
Dzięki przystępnej cenie sosnowe drewno idealnie nadaje się dla początkujących stolarzy.
Grâce à son prix abordable, le bois de pin convient parfaitement aux débutants en menuiserie.
Lasy sosnowe wzdłuż plaży zapewniają cień przed mocnym, letnim słońcem.
Les forêts de pins bordant la plage offrent un abri contre le soleil.
Stolarz woli sosnowe drewno do robienia lekkich i tanich półek.
Le menuisier préfère le bois de pin pour fabriquer des étagères légères et économiques.
Po pracy wstąpię do składu budowlanego, żeby kupić deski sosnowe.
Je passe à la cour à bois après le travail pour acheter des planches de pin.
