Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
starania
Geflecteerde vorm van staranie
Vertaling van "starania" in Frans
Czuła się upokorzona, kiedy jej starania były lekceważone przy kolegach z pracy.
Elle se sentait abaissée lorsque ses efforts étaient ignorés devant ses collègues.
Dyrektor patrzy na twoje starania życzliwym okiem, chcąc poprawić atmosferę.
Le directeur regarde d'un bon oeil tes efforts pour améliorer l'ambiance.
Krzywdząca uwaga na temat jego pracy przekreśliła wszystkie starania, by się rozwijać.
Ce trait injuste sur son travail a anéanti tous ses efforts pour progresser.
Uparcie kontynuował swoje starania, nie chcąc zrezygnować z ambitnego projektu.
Il a persévéré dans ses efforts, refusant d'abandonner son projet ambitieux.
Jej usilne starania, by efektywnie się komunikować, poprawiły współpracę w zespole.
Ses efforts soutenus pour communiquer efficacement ont amélioré la collaboration de l'équipe.
Nie został całkiem rozgrzeszony, ale dostrzeżono jego starania, by naprawić sytuację.
Il n'était pas entièrement excusé, mais ses efforts pour réparer avaient été remarqués.
Jego komplement dał mi zastrzyk energii, by kontynuować starania.
Son compliment m'a offert une bouffée d'énergie pour continuer mes efforts.
Aby zapewnić postęp, rozpocznijmy nasze starania o zbieranie funduszy.
Pour assurer le progrès, lançons nos efforts de collecte de fonds.
Widząc jego szczere starania, nie mogę nic tylko głęboko go podziwiać.
En voyant ses efforts sincères, je ne peux que l'admirer profondément.
W pracy jej menedżer potrafi wyjść ponad pozorami i dostrzec jej starania.
Au travail, son manager sait aller au-delà des apparences et reconnaître ses efforts.
Jego starania o zakończenie skarg zostały dobrze przyjęte przez pracowników.
Ses efforts pour mettre fin aux plaintes ont été bien reçus par le personnel.
Twoje starania wciąż są poniżej wymaganego poziomu, jeśli chcesz zdać ten konkurs.
Tes efforts sont encore en dessous des normes si tu veux réussir ce concours.
Twoje starania są wciąż zdecydowanie poniżej tego, czego wymaga rzetelne przygotowanie.
Tes efforts sont encore bien au-dessous de ce qu'exige une préparation sérieuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die starania bevatten
Synoniemen voor starania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3285. Exact: 3285. Verstreken tijd: 45 ms.
