Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synku
Geflecteerde vorm van synek
Vertaling van "synku" in Frans
Przysięgam ci, synku, że na ospę jeszcze nikt nie umarł.
Je te promets, fiston, que personne ne meurt de la varicelle.
Chodź, pomóż mi nakryć do stołu, synku, goście zaraz przyjdą.
Viens m'aider à mettre la table, fiston, les invités arrivent bientôt.
Siostra pożyczyła jej wyprawkę po swoim synku, żeby uniknąć zbędnych wydatków.
Sa sœur lui a prêté la layette de son fils pour éviter des dépenses inutiles.
Prawie sześć lat po naszym kochanym synku dorobiliśmy się córeczki.
Six ans après l'arrivée de notre fils une fille.
Gdy leżałem w celi, myślałem o twoim pięknym synku.
Quand j'étais allongé dans ma cellule, je pensais à votre garçon...
Całkiem prawdopodobne, że poznałem tam twoją matkę, synku.
Ça se pourrait même que j'aie connu ta mère, fiston.
Więc twój mały sekret jest bezpieczny, synku.
Alors tes petits secrets sont en sécurité avec moi, fils.
Jadę tylko do sklepu po papierosy synku.
Fils, je vais juste acheter des cigarettes.
Pewnego dnia cię znajdę, mój synku.
Un jour, je vais te retrouver, mon fils.
Wygląd mojego biustu zmienił się znacząco po urodzeniu mojego synku.
L'apparence de ma poitrine a changé après la naissance de mon fils.
Dobrze wiem jak działa świat, synku.
J'en connais déjà un rayon, fiston.
O jedno kłamstwo za dużo, synku.
C'est un mensonge de trop, fiston.
Dotyczy to także twojej babci, synku.
C'est valable pour ta grand-mère aussi fiston.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor synku in het Pools
Suggesties
Resultaten: 811. Exact: 811. Verstreken tijd: 31 ms.
