Vertaling van "szrapnela" in Frans
Kawałek szrapnela, z wojny koreańskiej.
Dzisiejszą misją jest skok spadochronowy do Fortu Weaponsworth i odbicie naszego laserowego szrapnela, który został ukradziony przez naszego zaprzysiężonego wroga.
Notre mission est de nous parachuter au Fort Weaponsworth et de reprendre notre laser shrapnel, volé par notre ennemi juré.
Krwawienie nie do uniknięcia po usunięciu szrapnela.
Hémorragie inévitable après le retrait d'un éclat.
Żółty metal to inny typ szrapnela.
Nie ma sladow prochu ani szrapnela.
nieprzytomnego, we wstrząsie i z odłamkami szrapnela w ramieniu.
rentrant chez toi avec une commotion cérébrale et un éclat d'obus dans le bras.
jest pan świadomy, że tkanka bliznowata utworzona wokół odłamka szrapnela, który pozostał w organizmie od poprzedniego urazu, blokuje teraz pańskie funkcje życiowe?
comprenez-vous qu'un tissu cicatriciel s'est formé autour d'un éclat d'obus resté dans votre corps après une opération précédente et bloque maintenant vos fonctions vitales ?
Wyciągnijmy resztę ze szrapnela.
Enlevons ce reste d'obus.
Rana od szrapnela w podbrzuszu.
Jeśli to Dunlop, to wykryje kawałek szrapnela, który ciągle tkwi w mojej klatce piersiowej.
Vous risquez de détecter un morceau d'obus dans ma cage thoracique.
Zageszczenie szrapnela i obecnosc prochu strzelniczego - sprawia wrazenie...
La densité des éclats d'obus et les résidus de poudre - Suggèrent qu'il pourrait avoir...
W Ameryce Południowej oberwałem odłamkiem szrapnela w lewą łapę.
En Amérique du Sud, un éclat d'obus dans l'aile gauche.
Kilka kawałków szrapnela usiłuje wcisnąć mi się do serca.
