Ta młoda firma technologiczna mierzy wysoko swoją wizją ekologiczną i społeczną.
Cette jeune entreprise technologique vole haut avec sa vision écologique et sociale.
Ta innowacja technologiczna może znacząco przyspieszyć transformację w kierunku odnawialnych źródeł energii.
Cette innovation technologique pourrait faire avancer la transition vers les énergies renouvelables.
Luksemburska firma technologiczna otworzyła nowe biura w pobliżu głównego dworca kolejowego.
Une entreprise luxembourgeoise de technologie a ouvert de nouveaux bureaux près de la gare centrale.
Ta nowa wyższa szkoła technologiczna przyciąga wielu młodych pasjonatów informatyki.
Cette nouvelle école de technologie attire de nombreux jeunes passionnés par l'informatique.
Ta ich rzekoma innowacja technologiczna w rzeczywistości istnieje już od kilku lat.
Cette soi-disant innovation technologique existe en réalité depuis plusieurs années déjà.
W tak asymetrycznych realiach przewaga technologiczna nie daje gwarancji szybkiego zwycięstwa.
Dans ce contexte asymétrique, la supériorité technologique ne garantit pas une victoire rapide.
Ta rewolucja technologiczna zapowiada nową epokę, w której maszyny odgrywają kluczową rolę.
Cette révolution technologique annonce une nouvelle période où les machines occupent une place centrale.
Saudyjska firma technologiczna pracuje obecnie nad bardzo nowatorską aplikacją do tłumaczeń.
Une entreprise technologique saoudite développe actuellement une application de traduction très innovante.
Ich przewaga technologiczna wcale nie jest dowiedziona, to głównie agresywny marketing.
Leur supériorité technologique est pas prouvé, c'est surtout du marketing agressif.
Zaangażowana społeczność technologiczna potrafi zamienić dzielnicę w prawdziwy ekosystem innowacji.
Une communauté technologique engagée peut transformer un quartier en véritable écosystème d'innovation.
Bez inwestycji różnica technologiczna z zagraniczną konkurencją niebezpiecznie się powiększa.
Sans investissements, l'écart technologique avec nos concurrents étrangers se creuse dangereusement.
Ta firma technologiczna osiąga teraz roczne przychody na poziomie sześciu cyfr.
Cette entreprise de technologie réalise désormais un chiffre d'affaires annuel à six chiffres.
Radykalna rewolucja technologiczna w firmie zmusiła wszystkich pracowników do szybkiego przeszkolenia się.
La révolution technologique radicale dans l'entreprise a obligé tous les employés à se former rapidement.