Żeby osiągnąć ten cel sportowy, musisz systematycznie budować swoją wytrzymałość i siłę.
Pour atteindre cet objectif sportif, tu dois construire progressivement ton endurance et ta force.
Niemniej jednak wiele jeszcze należy zrobić, by ten cel wzmocnić.
Cependant, il reste beaucoup à faire pour renforcer cet objectif.
Chore rośliny są odizolowane w małym zakątku ogrodu przeznaczonym specjalnie na ten cel.
Les plantes malades sont isolées dans un petit coin du jardin réservé à cet effet.
Spadki - wielu bogatych obywateli przeznacza fundusze na ten cel.
Les legs - nombre de citoyens riches laissent des fonds à cet effet.
Nie cofniemy się przed koniecznymi wyrzeczeniami, by osiągnąć ten cel.
Nous ne reculerons pas devant les sacrifices nécessaires pour atteindre ce but.
Jednakże uważam, że milion funtów przeznaczony na ten cel to przesada.
Cependant, le million de livres alloué dans ce but est exorbitant.
Płaszcze gości będą odwieszane na wieszaku przeznaczonym specjalnie na ten cel w przedpokoju.
Les manteaux des invités seront suspendus sur le portant réservé à cet effet dans l'entrée.
Telefony komórkowe trzeba zostawić w szafce przygotowanej właśnie na ten cel przed egzaminem.
Les téléphones portables doivent être laissés dans le casier réservé à cet effet avant l'examen.
Środki chemiczne są przechowywane w szafce przeznaczonej specjalnie na ten cel, zamykanej na klucz.
Les produits chimiques sont stockés dans un placard réservé à cet effet, fermé à clé.
To oznacza, że muszę przydzielić środki na ten cel.
Ça veut dire que vous devez dégager des ressources dans ce but.
Aby jednak osiągnąć ten cel, trzeba spełnić dwa warunki wstępne.
Néanmoins, pour atteindre cet objectif, deux conditions préalables doivent être rencontrées.
Teraz ma własną aplikację, aby pomóc osiągnąć ten cel.
Maintenant, elle a sa propre application pour aider à atteindre cet objectif.
Wydaje się, że ten cel również został osiągnięty.
Il semble que cet objectif ait lui aussi été atteint.