To postępowanie administracyjne jest najeżone niejasnymi przepisami i bardzo rygorystycznymi terminami.
Cette enquête administrative est hérissée de règlements obscurs et de délais très stricts.
Musiała walczyć z pokusą lenistwa, aby zdążyć z terminami.
Elle a dû lutter contre la tentation de la paresse pour respecter ses délais.
Nie zostawaj w tyle z terminami projektu; bądź zorganizowany i skoncentrowany.
Ne prends pas de retard sur tes échéances de projet ; reste organisé et concentré.
Potrzebujemy w zespole lepszej organizacji, żeby zdążyć ze wszystkimi terminami dla klientów.
On a besoin de plus d'organisation dans l'équipe pour respecter toutes les échéances clients.
Ten raport jest nieprzystępny, przeładowany liczbami i zawiłymi terminami ekonomicznymi.
Le rapport est difficile d'accès, saturé de chiffres et de termes économiques compliqués.
Zarządzanie wieloma terminami sprawia, że wielu profesjonalistów czasami czuje się przytłoczonych.
Gérer plusieurs échéances fait parfois ressentir du stress à de nombreux professionnels.
Wybierając jednorazową płatność, unikasz dodatkowych kosztów związanych z odroczonymi terminami spłaty.
En choisissant le paiement unique, tu évites les frais supplémentaires liés aux échéances différées.
Zarządzanie wieloma terminami sprawia, że mój dzień pracy jest trudniejszy, niż bym chciał.
Gérer plusieurs échéances rend ma journée de travail plus complexe que je ne le souhaiterais.
Wiąże się to z długimi terminami prac rozwojowych i produkcji.
Il en résulte de longs délais de développement et de production.
Czuję się mniej kreatywny, kiedy muszę pracować w silnym stresie spowodowanym nierealnymi terminami.
Je me sens moins créatif quand je travaille sous la pression de délais irréalistes.
Ona na bieżąco aktualizuje swój elektroniczny terminarz wszystkimi terminami i ważnymi datami.
Elle garde son calendrier numérique à jour avec tous ses délais et dates importantes.
Stres związany z terminami w pracy może nadwerężać twoje zdrowie psychiczne.
Le stress des échéances au travail peut nuire à votre bien-être mental.
Szybko się nauczył, że igranie z terminami to ryzykowna gra.
Il a vite appris que jouer avec les délais est un jeu dangereux.
