Vertaling van "triumfach" in Frans
Będą pamiętać o jej niechlubnej porażce bardziej niż o wcześniejszych triumfach.
Ils se souviendront plus de son échec honteux que de ses précédents triomphes.
Marynarze dzielili się opowieściami o morskich sztormach i triumfach.
Les marins partageaient des histoires de tempêtes et de triomphes maritimes.
a w ich triumfach i porażkach, przez owe długie lata, które nadejdą,
par ses triomphes et ses défaites au fil des longues années à venir,
Bez problemu mógłby spędzić z Yagiem i dwa tygodnie, pijąc wino i dzieląc się opowieściami o triumfach i porażkach.
Il aurait facilement pu passer deux semaines avec Yago, à boire du vin et à échanger des récits de triomphes et de défaites.
Użytkownicy mówią o triumfach Jeśli ufamy wielu doniesieniom, kt?
Les utilisateurs parlent des triomphes Si nous faisons confiance aux
Filmy często skupiają się na zmaganiach i triumfach głównego bohatera.
Les films s'intéressent fréquemment aux luttes et aux triomphes du personnage principal.
Wiele książek napisano o próbach i triumfach jej panowania.
De nombreux livres ont été écrits sur les épreuves et les triomphes de son règne.
Lubi czytać poematy epickie, szczególnie te o legendarnych bitwach i triumfach.
Il aime lire la poésie épique, en particulier celles sur les batailles légendaires et les triomphes.
Historia miasta jest pełna wzlotów i upadków, przeplatających się opowieści o triumfach i tragediach.
L'histoire mouvementée de la ville est remplie de récits de triomphe et de tragédie.
o naszych wspaniałych przygodach i triumfach.
Zobacz 273 miniatury oparte na prawdziwych budynkach i triumfach architektonicznych w różnych regionach Włoch
Découvrez 273 miniatures de vrais bâtiments et d'icônes architecturales de différentes régions d'Italie
jego seria w Times, o zmaganiach i triumfach
11 lat temu debiutowali w mistrzostwach świata właśnie tu, w Citroënie C2 Super 1600. W tym roku Sébastien i Julien zwyciężyli w Meksyku już piąty raz, po triumfach w latach 2013, 2014, 2015 i 2018.
Onze ans après leurs débuts en championnat du monde sur cette même épreuve en Citroën C2 Super 1600, Sébastien et Julien signent leur cinquième victoire au Mexique, après celles déjà glanées en 2013, 2014, 2015 et 2018.
