Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uliczki
Geflecteerde vorm van uliczka
Vertaling van "uliczki" in Frans
Wybraliśmy mniej odwiedzaną dzielnicę, żeby uniknąć tłumów i odkryć spokojne uliczki.
Nous avons choisi un quartier moins visité pour éviter les foules et découvrir des ruelles calmes.
Podczas samodzielnego zwiedzania wioski odkryliśmy małe, ukryte i ciche uliczki.
En visite libre du village, nous avons découvert de petites ruelles cachées et tranquilles.
Patrzyłem, jak martwe liście unoszą się na wietrze wzdłuż wąskiej uliczki.
Je regardais les feuilles mortes flotter au vent le long de la petite rue.
Na końcu tej wąskiej uliczki nagle otwiera się widok na morze.
Au bout de cette rue étroite, la vue s'ouvre soudain vers la mer.
Ta przewodniczka, wychowana w tej okolicy, zna wszystkie ukryte uliczki.
Cette guide touristique, natif du quartier, connaît toutes les petites rues cachées.
Zapach kadzidła unosi się z katedry aż po okoliczne uliczki.
Un parfum d'encens flotte de la cathédrale jusqu'aux petites rues voisines.
Malowniczość tej ciemnej uliczki tworzą przede wszystkim stare latarnie zawieszone na murach.
Le pittoresque de cette ruelle sombre tient aux vieilles lanternes accrochées aux murs.
Znaleźliśmy kawiarenkę, niemal schowaną na samym końcu bardzo wąskiej uliczki.
Nous avons trouvé un café presque perdu au fond d'une ruelle très étroite.
Żeby wyjechać z tej wąskiej uliczki, trzeba bardzo ostrożnie włączyć bieg wsteczny.
Pour sortir de cette ruelle étroite, il faut faire une marche rétrograde prudente.
Możesz zaparkować zaraz po tym, jak skręcisz za róg tej wąskiej uliczki.
Tu peux te garer juste après avoir tourné au coin de cette petite ruelle.
Domy stoją gęsto zabudowane wzdłuż tej ciemnej i wilgotnej uliczki.
Les maisons sont construites étroitement le long de cette ruelle sombre et humide.
Nasze mieszkanie znajduje się na końcu wąskiej uliczki, która nocą jest bardzo cicha.
Notre appartement se trouve au bout d'une rue étroite très calme la nuit.
Po wystrzale gazu łzawiącego ludzie desperacko szukali uliczki, którą mogliby uciec.
Après le tir de lacrymogène, les gens cherchaient désespérément une rue pour s'enfuir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die uliczki bevatten
Synoniemen voor uliczki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 372. Exact: 372. Verstreken tijd: 45 ms.
