Vertaling van "umila" in Frans
Każdego wieczoru, pianolion umila gościom czas pięknymi klasycznymi melodiami.
Chaque soir, le pianola divertit les invités avec de belles mélodies classiques.
W każdą sobotę pianista umila czas gościom w lokalnej kawiarni.
Chaque samedi, le pianiste divertit les invités au café local.
Podczas podróży samochodem mój młodszy brat umila nam czas swoimi opowieściami.
Lors des voyages en voiture, mon petit frère nous divertit avec ses histoires.
Poznaj naszego muzyka na etacie, który umila nam weekendy występami na żywo.
Rencontrez le musicien résident qui nous divertit avec des spectacles en direct chaque week-end.
Mój ojczym jest niesamowitym gawędziarzem i umila nam czas na rodzinnych spotkaniach.
Mon beau-père est un conteur incroyable et nous divertit tous lors des réunions de famille.
Dzielenie się dużym naanem z masłem umila im czas, gdy czekają na resztę zamówienia.
Ils partagent un grand naan au beurre pendant qu'ils attendent le reste de leur commande.
Mały odświeżacz powietrza zawieszony przy lusterku zapachowym umila atmosferę w całym aucie przez kilka tygodni.
Un petit désodorisant suspendu au rétroviseur parfume toute la voiture pendant plusieurs semaines.
Wspólne mycie samochodu z przyjaciółmi zawsze umila to zadanie.
Laver la voiture avec des amis rend toujours la tâche plus agréable.
Jego gadatliwa natura umila wszystkim długie oczekiwanie.
Sa nature loquace divertit tout le monde pendant les longues attentes.
Muzyk gra na gitarze na peronie i umila czas oczekującym na pociąg.
Oglądanie tego zabawnego serialu umila deszczowe niedziele i sprawia, że stają się lżejsze.
Regarder cette série amusante permet de passer les dimanches pluvieux de façon plus légère.
Stół do piłkarzyków ustawiony w garażu umila wieczory, kiedy pada deszcz.
Każdego ranka uskrzydlony śpiewak umila nam poranek swoją piękną pieśnią.
