Spójność jego wystąpienia zrobiła duże wrażenie na profesorze podczas prezentacji ustnej.
La cohérence de son exposé a impressionné le professeur pendant la présentation orale.
Spór został zażegnany po prostu dzięki ustnej obietnicy złożonej między sąsiadami.
Le conflit s'est réglé après une simple promesse orale entre les deux voisins.
Dozorca udzielił mi bardzo precyzyjnej, ustnej wskazówki, jak trafić do głównego wejścia.
Le gardien m'a donné une indication verbale très précise pour retrouver l'entrée principale.
Zanim zacznie prace, rzemieślnik wymaga przynajmniej jasnej ustnej umowy.
Avant de commencer les travaux, l'artisan exige au moins une entente verbale claire.
Poezja z tego regionu jest silnie zakorzeniona w miejscowej tradycji ustnej.
La poésie de cette région est fortement influencée par les traditions orales locales.
Boi się, że polegnie na części ustnej, bo mówi bardzo szybko.
Elle craint de chuter sur la partie orale, car elle parle très vite.
Żeby dobrze wypaść na wypowiedzi ustnej, patrz na publiczność i mów wolniej.
Pour réussir ton expression orale, regarde ton public et parle plus lentement.
Nauczyciel uprzedził nas, że połowa oceny będzie zależeć od części ustnej.
Le professeur nous a prévenus que la moitié de la note compterait à l'oral.
Punkty z odpowiedzi ustnej częściowo wyrównują twoją słabą ocenę z pisemnej.
Les points obtenus à l'oral compensent en partie ta mauvaise note à l'écrit.
Podczas ustnej prezentacji jedna kartka odrywa się z zeszytu i spada na podłogę.
Un feuillet se détache du cahier et tombe par terre pendant la présentation orale.
Ta nagła, silna potrzeba kompletnie go zaskoczyła w trakcie ważnej prezentacji ustnej.
La forte envie apparue soudainement l'a pris de court pendant sa présentation orale importante.
Uczniowie próbowali się porozumieć, żeby wybrać wspólny temat prezentacji ustnej.
Les élèves ont essayé de s'accorder pour choisir un sujet commun de présentation orale.
Musisz zdobyć maksymalną ocenę z tej prezentacji ustnej, żeby zaliczyć semestr bez poprawek.
Tu dois obtenir la note maximale à cet oral pour valider ton semestre sans rattrapage.
