Examples with "w oprogramowaniu VMware" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funkcje samodzielnego tworzenia kopii zapasowych i przywracania danych w oprogramowaniu VMware vCloud Director już wkrótce w pakiecie Veeam Availability Suite 9.5
Fonctionnalités de sauvegarde et de restauration en libre-service pour VMware vCloud Director prochainement disponibles dans Veeam Availability Suite 9.5
Andere resultaten
Wszystkie zasoby są zwirtualizowane dzięki oprogramowaniu VMware.
L'ensemble des ressources sont virtualisées grâce aux logiciels VMware.
Kolejną potrzebą była elastyczność, którą oferuje rozwiązanie Private Cloud, bazujące na oprogramowaniu VMware, oraz możliwość zarządzania wszystkimi usługami z jednego miejsca.
Des études ont révélé que l'offre Private Cloud d'OVH, basée sur des technologies VMware, offrirait la flexibilité nécessaire et permettrait à 3CX d'administrer tous ses services depuis un seul endroit.
Zarząd chce obniżyć koszty związane z powtarzalnym poprawianiem błędów w oprogramowaniu.
La direction veut réduire les coûts liés à la correction des erreurs de programmation répétitives.
Technik może poprawić błąd w oprogramowaniu, który uniemożliwia prawidłowe uruchomienie komputera.
Le technicien peut corriger une erreur de programmation qui empêche l'ordinateur de démarrer correctement.
Po kilku testach w końcu znalazł szybki sposób na usunięcie błędu w oprogramowaniu.
Après quelques tests, il a enfin découvert une solution rapide au bug du logiciel.
Priorytety funkcjonalności w oprogramowaniu ustalono na podstawie opinii pierwszych użytkowników.
La priorisation des fonctionnalités du logiciel s'est faite selon les retours des premiers utilisateurs.
Funkcja w oprogramowaniu jest niewykorzystana, co ogranicza jego ogólną skuteczność.
La fonctionnalité du logiciel est sous-utilisée, ce qui limite son efficacité globale.
Programiści muszą często łatać usterki w oprogramowaniu, aby utrzymać bezpieczeństwo systemu.
Les développeurs doivent régulièrement corriger les bugs pour maintenir la sécurité du système.
Doceniał interfejs z przekładkami w oprogramowaniu, który upraszczał nawigację.
Il appréciait l'interface à onglets du logiciel, qui simplifiait la navigation.
Każdy numer wydania oznacza ulepszenia lub zmiany wprowadzone w oprogramowaniu.
Chaque numéro de version signale des améliorations ou des changements apportés au logiciel.
Tak naprawdę problem leży w oprogramowaniu, a nie w twoim komputerze.
En réalité, le problème vient du logiciel, pas de ton ordinateur.
Aby rozgryźć ten błąd w oprogramowaniu, programiści odtworzyli problem na innym komputerze.
Pour diagnostiquer ce bug logiciel, les développeurs ont reproduit le problème sur un autre ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.