Dzięki tej prostej metodzie twoja waga idealna stanie się bardziej osiągalna.
Avec cette méthode simple, ton poids idéal sera plus facile à atteindre.
Jego waga pozostała na tym samym poziomie dzięki zbilansowanej i regularnej diecie.
Son poids est resté maintenu grâce à une alimentation équilibrée et régulière.
Ta kuchenna waga nie jest dość czuła, żeby odmierzyć jeden gram drożdży.
Cette balance de cuisine n'est pas assez sensible pour mesurer un gramme de levure.
Bez kalibracji ta waga elektroniczna pokazuje wartości nieco wyższe niż rzeczywista masa.
Sans étalonnage, cette balance électronique affiche des valeurs légèrement supérieures au poids réel.
Na tej diecie moja waga wciąż mocno się waha z tygodnia na tydzień.
Avec ce régime, mon poids est encore très variant d'une semaine à l'autre.
W kuchni pomaga jej mała waga elektroniczna, dzięki której dokładnie odmierza mąkę.
Dans la cuisine, une petite balance électronique l'aide à mesurer précisément la farine.
Ta kuchenna waga działa na małą płaską baterię, którą bardzo łatwo wymienić.
Cette balance de cuisine utilise une petite pile plate très facile à remplacer.
Ta inteligentna waga zapisuje każde ważenie i wysyła dane do aplikacji mobilnej.
Cette balance connectée enregistre chaque pesée et envoie les données sur une application mobile.
Ta waga laboratoryjna jest tak czuła, że nawet podmuch powietrza zmienia wynik pomiaru.
Cette balance de laboratoire est tellement sensible qu'un souffle d'air fait changer la mesure.
Ta waga wykorzystuje siłę elektromagnetyczną, aby bardzo dokładnie wyznaczyć masę przedmiotów.
Cette balance utilise une force électromagnétique pour mesurer avec précision la masse des objets.
Jego waga zdołała się ustabilizować, odkąd jest na tej nowej diecie.
Son poids a réussi à demeurer stable depuis qu'il suit ce nouveau régime.
Jego waga wreszcie się ustabilizowała po kilku miesiącach zbilansowanej diety.
Son poids a enfin réussi à rester stable après plusieurs mois de régime équilibré.
Myślała, że przytyje po rozpoczęciu tego leczenia, ale ostatecznie jej waga się nie zmieniła.
Elle pensait grossir en prenant ce traitement, mais finalement son poids est resté stable.
