Po prostu witam się z kochaną przyjaciółką.
Je dis juste bonjour à une très chère amie.
Ale to ja zawsze witam się pierwsza.
Je lui dis toujours bonjour en premier.
Tych z was, którzy przełączyli się z innego kanału, również witam.
Pour ceux d'entre vous qui arrivent d'autres canaux, bienvenue.
Z tym tekstem witam w naszym domu.
Avec ce texte, je vous souhaite la bienvenue dans notre maison.
Nie mów do mnie "witam" ty okropna dziewucho.
Ne me dis pas "salut", vilaine fille.
Ale, witam w naszym klubie teatralnym.
Mais bienvenue au club d'art dramatique et à notre répétition.
W każdym razie, witam w nowoczesnym świecie.
Mais... bienvenue dans le monde moderne.
Ja tylko witam się z moją bardzo dobrą przyjaciółką.
Je dis juste bonjour à une très chère amie.
W porządku, witam na treningu zbijaka.
Très bien, bienvenue à l'entraînement de dodgeball.
Ja również witam w mojej mrocznej jaskini.
Et bienvenue dans ma tanière d'angoisse adolescente.
Drogi najemco, witam cię w twoim nowym domu.
Cher nouveau locataire, bienvenue dans votre nouvelle maison.
Craig, witam w pierwszym dniu twojego nowego, bardziej okrutnego życia.
Craig, bienvenue pour ce premier jour de ta nouvelle vie enrichie en vice.
Dzień dobry, witam państwa na wieczorze miłośników specjalnych samochodów i wyjątkowych pań.
Bonsoir et bienvenue à cette soirée qui célèbre les voitures et les femmes uniques.