Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wolna
Geflecteerde vorm van wolny 
NEW
libre lente exempte célibataire libérée disponible gratuite liberté dégagée
dispo
vacant
sans liaison
lambine
Proszę zaczekać chwileczkę, sprawdzę, czy sala jest już wolna.
Attendez un seul instant, je vérifie si la salle est déjà libre.
Wspólna droga dojazdowa do obu gospodarstw musi pozostać wolna od parkowania.
Le chemin mitoyen desservant les deux fermes doit rester libre de tout stationnement.
Ta zbyt wolna metoda nie nadaje się, by dotrzymać narzuconych terminów.
Cette méthode trop lente ne fait pas l'affaire pour respecter les délais imposés.
Ta wolna wariacja kontrastuje z poprzednią, która była szybka i bardzo rytmiczna.
Cette variation lente contraste avec la précédente, qui était rapide et très rythmée.
Zapewniono nas, że sieć wodociągowa jest już oczyszczona i wolna od groźnych bakterii.
On nous a garanti que le réseau d'eau est purgé et exempt de bactéries dangereuses.
Możemy przenocować na kempingu, została jeszcze jedna wolna parcela z namiotem.
On peut rester dormir au camping, il reste encore une tente de libre.
Pomiędzy tymi dwoma budynkami szeroka wolna przestrzeń służy mieszkańcom za parking.
Entre les deux immeubles, un large espace libre sert de parking aux habitants.
Patrząc na czystą kartkę, poczuła się wolna, by wymyślić nową historię.
Devant la feuille blanche, elle se sentit libre d'inventer une nouvelle histoire.
Tylko jedna dziesiąta miejsc w teatrze pozostała wolna przed rozpoczęciem spektaklu.
Seul un dixième des sièges du théâtre restait libre avant le début du spectacle.
Czekaliśmy dziesięć minut, zanim pod hotel podjechała wolna żółta taksówka.
Nous avons attendu dix minutes avant qu'un taxi jaune libre arrive devant l'hôtel.
Zapytał w recepcji, czy została jeszcze wolna jedynka na tę noc.
Il a demandé à l'accueil s'il restait une chambre libre pour la nuit.
Nasza analiza wykazała, że rotacja starych zapasów była zbyt wolna.
Notre analyse a révélé que la rotation des anciens stocks était trop lente.
Po rozwodzie czuła się wolna, naprawdę była sam sobie panem.
Après son divorce, elle se sentait libre, vraiment son propre maître.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wolna bevatten

wolna droga nm.
chemin dégagé
"Les pompiers ont besoin d'un chemin dégagé pour accéder rapidement."
wolna przestrzeń nm.
espace libre
"Il y a un espace libre entre les deux voitures."
espace vide
"Il y a un espace vide entre le canapé et la table."
wolna godzina nf.
heure libre
"J'ai une heure libre entre mes cours de maths et d'anglais."
droga wolna exp.
la voie est libre
"Le policier vérifie que la voie est libre avant de laisser passer les voitures."
route libre
"Les automobilistes ont enfin une route libre après les travaux."
wolna chwila nm.
moment de libre
"J'ai un moment de libre cet après-midi, on peut se voir."
wolna prędkość nf.
vitesse lente
"Le tracteur avance à vitesse lente dans le champ."
strefa wolna od dymu tytoniowego nm.
espace non-fumeur
"Le restaurant dispose d'un espace non-fumeur très agréable."
wolna cena nm.
prix libre
"Ce restaurant fonctionne au prix libre pour être accessible à tous."
wolna miłość nm.
amour libre
"Ils vivent selon les principes de l'amour libre depuis des années."
wolna dyskusja nm.
débat libre
"Après la présentation, nous organiserons un débat libre sur ce sujet."
wolna amerykanka nf.
foire d'empoigne
"La campagne électorale s'est transformée en foire d'empoigne."
wolna linia nf.
ligne libre
"Il a attendu qu'il y ait une ligne libre pour appeler."
wolna trybuna nf.
tribune libre
"Le journal propose une tribune libre aux lecteurs chaque semaine."
wolna słuchaczka nf.
auditrice
"Elle est auditrice libre à l'université cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor wolna in het Pools

Publiciteit

Suggesties

droga wolna 2710
wolna przestrzeń 1680
strefa wolna 490
wolna konkurencja 350
wolna miłość 240
wolna kobieta 230
wolna amerykanka 170
mieć wolną rękę 160

Resultaten: 4046. Exact: 4046. Verstreken tijd: 55 ms.