Każdy wpis w moim terminarzu zawiera nazwisko klienta i godzinę spotkania.
Chaque entrée dans mon agenda inclut le nom du client et l'heure.
Każdy wpis w księdze rachunkowej opowiada historię naszej finansowej podróży.
Chaque entrée dans le livre de comptes raconte une histoire de notre parcours financier.
Opłatę za wpis na studia pokrył jego wujek, bardzo dumny z jego nauki.
Les frais d'inscription ont été payés par son oncle, très fier de ses études.
Urząd ksiąg wieczystych odnalazł stary, zapomniany wpis obciążający ten dom jednorodzinny.
Le bureau des hypothèques a trouvé une ancienne inscription oubliée sur ce pavillon.
Każdy wpis w moim pamiętniku wideo odkrywa kolejny fragment mojej podróży przez życie.
Chaque entrée dans mon carnet de bord vidéo révèle un peu plus sur mon parcours.
Ten wpis na listę członków, dokonany bez zgody, trzeba jak najszybciej skorygować.
Cette inscription non accordée sur la liste des membres doit être corrigée au plus vite.
Jej cotygodniowy wpis na blogu prezentuje pyszne przepisy, które uwielbia gotować.
Son article de blog hebdomadaire présente de délicieuses recettes qu'elle aime cuisiner.
Chcę, żeby mój pierwszy wpis na tym portalu był prosty i życzliwy.
Je veux que mon premier message sur ce réseau soit simple et amical.
Jego napastliwy wpis na forum został zgłoszony przez wielu oburzonych użytkowników.
Son message attaquant sur le forum a été signalé par de nombreux utilisateurs choqués.
Możesz czerpać ze swoich dawnych lektur pomysły na kolejny wpis na blogu.
Tu peux puiser à tes lectures anciennes des idées pour ton prochain article de blog.
Nauczyciel napisał na tablicy krótki, powitalny wpis dla swojej nowej klasy.
Le professeur a écrit un petit mot de bienvenue au tableau pour sa nouvelle classe.
Jego wpis uderzał w dawnych przyjaciół, których oskarżał o zdradę i hipokryzję.
Son message attaquait ses anciens amis, qu'il accusait de trahison et d'hypocrisie.
Ten agresywny wpis na grupie tylko podgrzał wymianę zdań między sąsiadami.
Ce message agressif sur le groupe a envenimé les échanges entre les voisins.
