Examples with "z Engineering Base" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po zaznaczeniu pola wyboru Skonfiguruj instancję serwera SQL dostosowaną do użycia z Engineering Base w następnym oknie dialogowym można podać dane logowania oraz ścieżki do plików bazy danych i dzienników.
Après avoir coché la case Configurer une instance SQL Server personnalisée à utiliser avec Engineering Base, vous pouvez saisir des données de connexion et des chemins d'accès pour la base de données et les fichiers journaux dans une boîte de dialogue suivante.
Rozpoczęcie korzystania z Engineering Base nastąpiło w październiku 2011 r. I zbiegło się z przeniesieniem IRS do nowego centrum kosmicznego Baden-Württemberg, 10-milionowej konstrukcji na kampusie Uniwersytetu w Stuttgarcie.
Le déménagement de l'IRS dans le nouveau centre aérospatial de Baden-Württemberg, un bâtiment neuf sur le campus de l'Université de Stuttgart ayant couté 10 millions d'Euros, en octobre 2011 a donné le coup d'envoi de l'utilisation d'Engineering Base.
Klienci tacy jak Kiepe Elektrik, Skoda Transportation, Solaris, Heiterblick lub chińska firma CRRC zajmująca się budową pojazdów szynowych przez wiele lat korzystali z Engineering Base, aby rozwijać swoje projekty.
Les clients tels que Kiepe Elektrik, Skoda Transportation, Solaris, Heiterblick ou le fabricant chinois de véhicules ferroviaires CRRC élaborent en partie leurs projets avec Engineering Base depuis de nombreuses années.
Nie potrzebujesz drugiej biblioteki symboli, aby móc planować w sposób zgodny z normami z Engineering Base.
Engineering Base ne requiert pas de deuxième bibliothèque de symboles pour pouvoir concevoir des projets conformément à la norme.
Andere resultaten
Panie Beierle, wasza firma przeszła z RUPLAN na Engineering Base.
Monsieur Beierle, votre entreprise est passée de RUPLAN à Engineering Base.
Teraz bazy danych będzie można używać z bieżącą wersją Engineering Base.
À présent, la base de données peut être utilisée avec la version actuelle d'Engineering Base.
Od teraz baza może być używana z bieżącą wersją Engineering Base.
À présent, la base de données peut être utilisée avec la version actuelle d'Engineering Base.
Aby przenieść dane z poprzednich wersji Engineering Base, należy zaktualizować bazę danych używając Menedżera Baz Danych.
Pour migrer des données provenant de versions antérieures d'Engineering Base, vous devez mettre à jour la base de données avec le gestionnaire de bases de données.
Poza edycją oryginalnych danych rysunków, tworzenie i edycja informacji zaznaczania i podkreślania jest możliwa z wszystkimi licencjami produktów Engineering Base, jeśli licencja Maintenance Add-On została zarezerwowana razem z licencją produktu.
À part l'édition des données de conception d'origine, il est possible de créer et d'éditer les informations d'annotations et de révisions avec toutes les licences de produits Engineering Base si la licence d'extension Maintenance est réservée avec la licence du produit.
Przed zapisaniem, wszystkie standardowe warstwy, to znaczy wszystkie warstwy wymagane do edycji danych Engineering Base z Visio, są teraz przywrócone.
Avant l'enregistrement, tous les calques standard (c-à-d tous les calques requis pour l'édition des données d'Engineering Base à l'aide de Visio) sont à présent restaurés.
Oprócz dwóch widoków Lista panelu i Powiązanego wyposażenia (dawniej Obiekty powiązane), z widoku Powiązane dokumenty Engineering Base oferuje opcję, aby pokazać wszystkie dokumenty związane z obiektem startowym.
Outre les deux affichages Zone de liste et Équipement associé (anciennement Objets associés), avec l'affichage Documents associés, Engineering Base offre l'option d'afficher tous les documents associés à un objet de démarrage.
W konfiguracji Engineering Base, można użyć okna dialogowego Web Communication Server: Konfiguracja, aby określić ustawienia połączenia Web Communication Server z bazą danych Engineering Base.
Dans l'installation d'Engineering Base, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Web Communication Server : Configuration pour spécifier les réglages de la connexion du Web Communication Server avec la base de données Engineering Base.
Web Communication Server jest to "Windows Communications Foundation Utility" który pozwala użytkownikowi na dostęp i manipulowanie danymi z danych bazy Engineering Base.
Le Web Communication Server (Serveur de communication Web) est un « utilitaire Windows Communications Foundation » qui permet d'accéder aux données et de les manipuler depuis une base de données Engineering Base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
