Examples with "z oprogramowania Tor" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednoczesne zastosowanie połączeń VPN i oprogramowania Tor jest kluczem do zachowania całkowitej anonimowości w sieci.
L'utilisation de votre VPN avec le réseau Tor est la garantie d'un anonymat optimisé.
Aktualizacja oprogramowania obejmowała podwójny tor, który poprawił funkcjonalność i doświadczenie użytkownika.
La mise à jour du logiciel comprenait une double voie qui améliorait la fonctionnalité et l'expérience utilisateur.
Każdy inżynier powinien nauczyć się efektywnie korzystać z oprogramowania do analizy problemów.
Chaque ingénieur devrait apprendre à utiliser efficacement un outil de résolution.
Korzystamy z oprogramowania, które automatycznie dostosowuje dokumenty do wymaganych norm administracyjnych.
Nous utilisons un logiciel préparant automatiquement les documents aux normes administratives exigées.
Jeśli masz wątpliwości dotyczące korzystania z oprogramowania, zajrzyj do instrukcji obsługi.
Consultez le mode d'emploi si vous avez des doutes sur l'utilisation du logiciel.
Dzięki zdalnemu pulpitowi może korzystać z oprogramowania szkolnego na swoim prywatnym komputerze.
Grâce au bureau distant, elle utilise les logiciels du lycée depuis son ordinateur personnel.
Po instalacji pojawia się monit z prośbą o zaakceptowanie warunków korzystania z oprogramowania.
Après l'installation, un prompt te demande d'accepter les conditions d'utilisation du logiciel.
Korzystamy z oprogramowania stworzonego specjalnie do obsługi rezerwacji w naszej restauracji przez internet.
Nous utilisons un logiciel spécifiquement conçu pour gérer les réservations du restaurant en ligne.
Duże korporacje często korzystają z oprogramowania biznesowego dostosowanego do ich specyficznych potrzeb operacyjnych.
Les grandes entreprises utilisent souvent des logiciels de gestion adaptés à leurs besoins opérationnels spécifiques.
Umowa dokładnie określa opłaty licencyjne oraz warunki korzystania z oprogramowania.
Le contrat détaille clairement les frais de licence et les conditions d'utilisation du logiciel.
Nauczyciel korzysta z oprogramowania do syntezy mowy, żeby czytać teksty uczniom słabowidzącym.
Le professeur utilise un logiciel de synthèse vocale pour lire les textes aux élèves malvoyants.
Zdecydowali się przenieść prawa do korzystania z oprogramowania na inną firmę.
Ils ont décidé de transférer des droits d'utilisation du logiciel à une autre entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
