Examples with "z programem Access" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas pracy z programem Access nie można dodawać, usuwać ani modyfikować pól w tabeli połączonej.
Vous ne pouvez pas ajouter, supprimer ou modifier les champs d'une table liée lorsque vous travaillez dans Access.
Łącze do dodatkowych informacji o rozpoczynaniu pracy z programem Access można znaleźć w sekcji Zobacz też.
Vous trouverez un lien vers des informations supplémentaires sur la mise en route avec Access dans la section Voir aussi.
Andere resultaten
Na przykład kontroler domeny jest również serwerem Exchange z programem Outlook Web Access (OWA).
Par exemple, le contrôleur de domaine est également un serveur Exchange pourvu d'Outlook Web Access (OWA).
Dla użytkowników, którzy nie są zaznajomieni z programem Office Access 2007, Wstążka i okienko nawigacji prawdopodobnie będą nowymi elementami.
Si vous ne connaissez pas Access 2010, le Ruban et le volet de navigation sont probablement des nouveautés pour vous.
W przypadku łączenia się z danymi w programie Access jest tworzone dwukierunkowe połączenie służące do synchronizacji zmian w danych między programem Access a usługą SQL Database.
Lorsque vous liez des données, Access crée une connexion bidirectionnelle qui synchronise les modifications apportées aux données dans Access et dans la base de données SQL Database.
Ponadto możesz synchronizować program Excel zarówno z programem SharePoint, jak i Access, aby skorzystać ze wszystkich możliwości oferowanych przez poszczególne platformy.
En outre, vous pouvez synchroniser Excel avec SharePoint et Access pour tirer parti des avantages de chaque plateforme.
Praca z danymi w programie Access i synchronizowanie ich z programem SharePoint to rozwiązanie umożliwiające pracę z większymi zestawami danych.
Utiliser vos données dans Access et synchroniser avec SharePoint vous permet d'utiliser des jeux de données plus volumineux.
Utworzenie kontaktu programu Outlook dla każdego kontaktu programu Lync zapewnia użytkownikom dostęp do informacji kontaktowych programu Lync z programów Outlook i Outlook Web Access oraz z urządzeń przenośnych synchronizujących kontakty z programem Exchange.
En associant tous les contacts Lync à un contact Outlook, l'utilisateur peut accéder aux informations de contact Lync à partir d'Outlook, d'Outlook Web Access et d'appareils mobiles qui synchronisent des contacts avec Exchange.
Dyrektor przypomniał, że każdy kurs musi być zgodny z programem kształcenia.
Le directeur a rappelé que tout cours doit être conforme au référentiel de la formation.
Zgodnie z programem teatralnym antrakt miał się zacząć około godziny dwudziestej czterdzieści pięć.
Selon le programme de théâtre, l'entracte devait commencer vers vingt heures quarante-cinq.
Rodzice mogą zapoznać się z programem nauczania na stronie internetowej kuratorium.
Les parents peuvent consulter le programme d'enseignement sur le site internet de l'académie.
Po chorobie musiała nadrobić zaległości, żeby być na bieżąco z programem zajęć.
Après sa maladie, elle a dû faire du rattrapage pour suivre le programme du cours.
Jeśli ciągle będziesz oddawać zadania z opóźnieniem, szybko nie nadążysz z programem.
Si tu finis toujours en retard tes devoirs, tu seras vite dépassé par le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
